She flirts with every man she meets.
她同她遇到的每个男人调情。
Not because she is marrying a prince but because she is marrying a man she loves.
我不是说她嫁了王子，而是说，她嫁给了心中所爱的男子。
A woman wants to improve the man she loves but he interprets this as meaning that he is not good enough.
女人想使自己爱的人变得更好，而他理解为，自己不够好。
When a woman loves a man she feels responsible to assist him in growing and tries to help him improve the way he does things.
当女人爱上男人时，她觉得有责任帮助他成长，并帮他改善他的做事方式。
She charms every man she meets.
她使每个见到她的男人都着迷。
The man she met had been married three times and had a child by each wife.
她遇到的这位男士已经结过三次婚，与三位前妻各生有一个小孩。
What is more, she had very definite ideas on the kind of man she wanted to marry.
而且她对于嫁什么样的人，心中有着明确的想法。
The Muses whispered it held a new bridegroom for Ariadne, the man she was fated to love.
缪斯女神们轻声告诉她，车上坐着的就是她未来的新郎，她命中注定应该爱的人。
Upon seeing that he was the young man she had admired so long, Lilly felt her heart beat faster.
看到大卫就是她长久以来暗恋着的那个年轻人，莉莉感到心砰砰直跳。
And, by the end of the story Cinderella is repaid for her goodness when she marries the man she loves.
在故事最后，灰姑娘的善良得到了回报，她嫁给了她爱的男人。
Each night as she did her work, she prayed for blessings, wisdom, and safety for the man she worked for.
每天晚上在工作之时，她忠心地为雇主祈求祝福、智慧与平安。
Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
为什么女人会苦苦努力十年，力求改变她男人的习惯，然后却抱怨他不是她当年所嫁的那个人？
Her pity for the man she had hurt so deeply made her behave more kindly towards him than was perhaps sensible.
她曾深深伤害过这个男人，因而对他怀有怜悯，于是她对他的言谈话语十分和气，或许有些有失分寸。
Portia feared that a man she did not like would find the picture, but she had to obey what her father had decided.
波西亚担心一个她根本不喜欢的男士会猜中那只盒子。但她又不得不听从她父亲的决定。
Gillian Lyons broke up with a man she calls "the Beastmaster" and said she's been waiting for him to return her possessions for two years.
吉莉安里昂与一个被她称为“魔头”的男人分道扬镳，她说她等他归还自己的财物已经等了两年。
The statement quoted one satisfied member, identified only as Anne, as hoping the man she met through the site might be her "Mr Right".
一名叫安娜的女子对网站的服务十分满意。作为网站的会员，她希望能够在这个网站上找到自己的另一半。
The love narrative finds a twist when, after years of living alone, Adaline meets a man she believes is worth giving up her immortality.
这部爱情片中，独自生活多年的阿戴琳遇到了一个值得她放弃永生的男人。
Played by Angelina Jolie, Maleficent is a powerful witch who is betrayed and deceived by Stefan, a childhood friend and the man she loved.
恶魔女巫玛琳菲森由安吉丽娜•朱莉饰演。 故事中，她拥有强大的法力，但却遭到青梅竹马的恋人史提芬的欺骗与背叛。
Without this insight into the nature of men, it is very easy for a woman to unknowingly and unintentionally hurt and offend the man she loves most.
女人不洞悉男人的天性，就很容易在不知不觉中伤害了挚爱的男人。
As she told Jake early on, she ran off and got married when she was 17 to a man she barely knew because she was heartbroken that her ex-boyfriend got married one month after they split up.
正如曾经告诉杰克的那样，在她17岁时，由于她的前男友在两人分手一个月后结婚，她心痛欲绝，于是出走并与一个她毫不了解的人结了婚。
Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven -after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国人。在奥巴马七岁那年，母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚，之后他们搬往印尼。
Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven – after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国人。在奥巴马七岁那年，母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚，之后他们搬往印尼。
Poor thing, to have lived so long without the man she loved most in the world.
好可怜的人呀，在世上活了这么长的时间，却没有她最爱的男人陪伴。
John Parton was not the man she wanted as a husband if she married again, but she would at least be away from this unending quarreling.It was making her whole life one great tragedy.
尽管约翰·帕顿并不是她再婚的理想丈夫，但至少，她可以逃脱像现在这样无休无止的争吵，这让她的一生都成了一出惨痛的悲剧。
Then, aged 34, having split up with her long-term partner, and in another relationship with a man, she found herself falling in love with her housemate – a woman.
后来，她在34岁的时候与她的长期伴侣分手了，并与另外一个男人谈上了恋爱，但她却发现自己爱上了屋友——一位女性。
He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
应用推荐