The thing is I didn't realize that it would happen as fast as it did.
关键是我没有认识到，这种事情会发生像现在这么快了。
Ms Spooner told Sky News: "I honestly didn't think it would happen again."
斯普纳夫人告诉天空新闻：“我真的不敢相信这样的事会再一次发生。”
Effie: Well, I could see it coming. I knew it would happen sooner or later.
埃菲﹕嗯，我早就知道这一天会来临，迟早都会这样。
From our perspective, piracy was unavoidable, it would happen sooner or later.
从我们自己的角度来说，盗版这件事情只是时间问题是不可避免的。
That study suggested it would happen in the first half of 2011, and most likely in May.
该研究认为可能会发生在2011的前半，五月最可能。
Greece managed to avoid default but experts were sure that it would happen later or sooner.
希腊逃避了债务问题，但它迟早会发生，专家们对此毫无疑问。
He said he was not only told that we would become extinct, but when and how it would happen.
他说，他不只是说我们会成为灭绝，但何时及如何，它会发生。
If you've been dating and feel ready to get engaged, that would be the weekend it would happen.
如果你在约会或者想要准备结婚的话，那个周末是最好不过的了。
I always wanted to have my own business, but never thought it would happen before my 30th birthday.
我一直想要自己的生意，但是从来没有想过它会发生在我30岁生日之前。
Although Zuckerberg's appearance on the show had been rumoured all week, many doubted it would happen.
一周来，关于扎克伯格出现在该节目的谣言不断，但是大多人认为那不大可能发生。
However, he gave no hint about the timing of such a move, saying only that it would happen "sooner or later".
不过，他没有给出任何何时取消这项政策的暗示，只是说“迟早”会取消。
'They never thought it would happen' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
Put another way, we more than doubled the chance that it would happen, and it’s twice as likely to be human-caused than natural.
换个角度说，是我们导致这起极端天气事件发生概率提高了一倍之多，而且我们制造这起事件的可能性是自然因素引起的两倍。
If a check that's due you has been missing or late, you'll finally get paid at that time, but it is doubtful that it would happen any sooner.
如果一张预期的支票延期或者失踪了，你会在那时得到支付，但值得怀疑的是这会更早地发生。
I never thought it would happen to me. I have had the odd little problem, you know, out for a couple of days, but not a big injury like this.
我从没想过，这种事情会发生在自己身上。我曾经有过一些小问题，你知道，缺席几天而已，但从没像这次这么厉害。
I don't think I was clever enough to write down the year it would happen, but it would be a dream come true if it was 2010, and I was a part of it.
我不认为自己会聪明到能写下事情发生的年份，但如果是在2010年，而且我是其中的一员，那将会是一个成为现实的梦想。
The law of MoFei: if it was possible to occur the bad thin, although this possibility is so small, it would happen in future and cause the extremely loss.
墨非定律：如果坏事有可能发生，不管这种可能性多么小，它总会发生，并引起最大可能的损失。
The famous prediction by Goldman Sachs that the Chinese economy would be larger than that of the US by 2027 was revisited – perhaps it would happen even sooner than that?
有人重新提到了高盛有关中国经济规模将在2027年前超过美国的著名预测——或许这一预测会提前变为现实？
There is evidence suggesting that depression predicts diabetes but diabetes also predicts depression and I think there are mechanisms to explain how it would happen both ways.
研究证据显示抑郁症是糖尿病的预测因子，糖尿病反过来是抑郁症的预测因子，我认为两者之间的交互作用一定可以通过某种机制来解释。
If an event made headlines for more than a few weeks, rest assured that someone, somewhere, is holding up a copy of Nostradamus' 400 year old tome and claiming that he knew it would happen all along.
如果某件事连续几周成为报纸的头条，那么在世界的某个角落一定会有某些人，拿着诺斯·特拉达·穆斯的400年前的书，说：“他知道这会发生，一直知道。”
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺，要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
If I'd known this was going to happen, I would have taken it last semester.
如果我早知道会发生这种事，我上学期就会选这门课了。
It turns out that the cats were remarkably smart about what would happen when a container was tipped over.
事实证明，这些猫非常聪明，知道当一个容器被打翻时会发生什么。
Now, what would happen if I held it up for a day?
现在，如果我把它举一天，会怎么样？
"What would happen if I held it up like this for an hour?" the teacher asked.
老师问：“如果我这样举起它一个小时会怎么样？”
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是，如果我像这样把它举起几分钟，会发生什么？
What would happen if her mother lost her wallet and someone kept it?
如果她妈妈丢了钱包，然后有人把钱包拿走了会怎么样？
What would happen if her mother lost her wallet and someone kept it?
如果她妈妈丢了钱包，然后有人把钱包拿走了会怎么样？
应用推荐