If she notices, she never says so.
就算她留意到，她也从来不说。
He'd phoned Laura to see if she was better.
他给劳拉打电话，看她是不是好些了。
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.
如果埃莉诺不磨蹭，她马上就会回来了。
He threatened to disinherit her if she refused to obey.
他威胁说，若是她不服从就剥夺她的财产继承权。
If she doesn't want the police involved, that's her business.
如果她不想让警察牵扯进来，那是她自己的事。
Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
如果她找不到合适的工作，他们很快就会身无分文、无家可归。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
要是她事先知道会有什么遭遇的话，她是决不会同意去的。
He invited her to his laboratory to see if she could replicate the experiment.
他邀请她到他的实验室看她能否复制该实验。
She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.
有人告诫她说，如果不想受到伤害，就与查尔斯离得远一点。
He called Amy to see if she knew where his son was. As it happened, Amy did know.
他打电话给埃米，看她是否知道他儿子在哪儿。碰巧的是，埃米还真知道。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功。
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.
她说如果她有机会再做一遍此事，她会雇一个新闻秘书。
If she divorced Tony, she would lose the respectability she had as Mrs. Tony Tatterton.
如果她和托尼离婚，她将会失去作为托尼•塔特顿太太的体面。
If she shows her face again back in Massachusetts she'll find a warrant for her arrest waiting.
如果她回马萨诸塞州再次露面的话，她会发现一张拘捕令正等着她。
If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.
只要她能确定拍这张照片的时间，米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.
她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。
I'll prompt her if she forgets her lines.
如果她忘掉台词，我将给她提示。
If she takes it, they will become partners.
如果她接受了，他们就会成为合伙人。
"If she says that, it must be a nice song," Colin answered.
“如果她这么说，那一定是一首好歌。”科林回答。
Her joints ache if she exercises.
她的关节一运动就疼。
Anne shrugged, as if she didn't know.
安妮耸了耸肩，好像她不知道。
He couldn't tell if she was laughing or crying.
他弄不清楚她是在笑还是在哭。
She would have cracked up if she hadn't allowed herself some fun.
要不是她允许自己享受一些乐趣，她早就得精神病了。
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
她目光茫然，仿佛望向她对那天的回忆的深处。
Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧，即使她最终把事情做错。
Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧，即使她最终把事情做错。
应用推荐