Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.
如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。
She'll make a good actress, if she gets the right training.
如果她得到恰当训练，她会成为一名好演员。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.
她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。
Oh, if she only could give me her hand once more!
啊，但愿她能再一次向我伸出手来！
It seemed as if she understood them as Dickon understood his creatures.
她了解他们就像狄肯了解他的动物们一样。
Don't laugh at your grandmother if she says she can feel a storm coming.
如果你的祖母说她能感觉到暴风雨就要来了，不要嘲笑她。
"O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”
With that in mind, Moore asked her dad if she could start her own candy company.
考虑到这一点，摩尔问她爸爸是否可以开一家自己的糖果公司。
Mr. Sesemann laughed heartily and asked Clara if she wished Heidi to remain.
赛赛曼先生开怀大笑，问克拉拉是否希望海蒂留下来。
It seemed to Mistress Mary as if she understood him, too, though he was not speaking in words.
似乎玛丽小姐像是也明白他的意思，虽然他没有说话。
She asked if she could build a warm home in branches.
她问道她是否可以在树枝上建一个温暖的家。
Let's have a party to say goodbye to her if she is free this weekend.
如果她这个周末有空的话，我们举行一个聚会向她告别吧。
Cindy shows her congratulations to other competitors even if she fails.
尽管辛迪失败了，她还是向对手致以祝贺。
Vivian will take her daughter to the amusement park if she gets the tickets．
如果薇薇安拿到票，她会带女儿去游乐园。
I'll bring her ice cream every weekend then, and hug her even if she doesn't remember me.
那我每个周末都会给她带冰淇淋，即使她不记得我，我也会拥抱她。
All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.
所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上，看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。
She works hard as if she never knew fatigue.
她工作努力，仿佛从不知疲倦似的。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
How would she fix it if she had a magic wand?
假如她有魔法，她将如何解决这些问题？
She'll accept you as you are if she loves you.
如果她爱你的话就会接受现在这个你。
See if she gives you "detention" for being a bad boy!
做个坏小子，看她是否会给你来个“留堂”处罚！
I don't even know if she was able to receive that love.
我甚至不知道那个时候她能否感受到我的爱。
I ask my Mom if she would like a dog to keep her company.
我问了问老妈是否需要养条狗来作伴。
I ask my Mom if she would like a dog to keep her company.
我问了问老妈是否需要养条狗来作伴。
应用推荐