他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
七年后，我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
在一年的时间里，斯酷凯蒂成为销量第一的耳机销售商，公司收入翻了三倍，达到了1.2亿美元。
Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
拿第一的赌注变得越来越大。
The stakes of coming first seem are getting higher and higher.
emPower眼镜含有世界第一的电子聚焦透镜。
EmPower spectacles contain the world's first electronic focusing lenses.
在许多方面，它既是第一首诗，也是关于第一的一首诗。
In a number of ways, it's both a first poem and it's a poem about firsts.
如果不是你想要它排第一的那个，有些事情就需要改变了！
If it's not what you want to be thinking about, you may want to change something.
如果他保持他的状态，他肯定有机会长期保持世界第一的位置。
He definitely has the chance to be number one for a long time if he plays like this.
排名第一的是注册会计师事务所，平均利润率达到16.5%。
At No. 1: offices of Certified Public Accountants, with an average pretax margin of 16.5%.
中国目前的IPv 6应用数量低于排名第一的德国345倍。
China's current IPv6 application volume is 345 times less than that of top-ranked Germany.
您可能还没有在测试第一的开发中成功过，但测试会间接给您带来重构代码的便利。
You may not have success with test-first development, but accumulating test collateral gives you the freedom to refactor your code.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
另一个风险是，沃尔沃可能会在中国所有者的手中失去其品质一流、安全第一的光环。
Another risk: Volvo could lose some of its high-quality, safety-first luster in the arms of a Chinese owner.
美元的大行其道让美国人相信自己的国家永远能够坐稳全球经济第一的宝座。
The ubiquity of the dollar allows Americans to believe that their country will automatically retain its rightful place as global economic leader.
她说：“在2006年以前，澳大利亚是排名第一的中国留学生目的地国家。”
She added, "Before 2006, Australia topped the destination countries for China's abroad students."
而在美国糖产量第一的福罗里达州，几乎所有的糖都控制在农业综合企业手中。
In Florida, America's top-producing sugar state, almost all of the sugar is in the hand of agribusiness.
我授予这部电影评委会特别奖，有那么点儿并列第一的意思，因为我舍不得让《朱诺》屈居第二。
I gave it my Special Jury Prize, which is sort of an equal first; no movie was going to budge "Juno" off the top of my list.
2010年，中国已经超越日本成为世界第二大经济体，但是何时将登上第一的宝座呢？
CHINA jumped ahead of Japan in 2010 to become the world's second-biggest economy, but when will it grab the number-one slot?
原来排名第一的苹果丢掉了第一的位置，而华硕则在上一季度取得了惊人的972分高分。
Apple fell from the top of RESCUECOM's ranks in the last quarter, as ASUS achieved an unusually high score of 972.
一旦奥运会开始，美国可能被中国取代奖牌第一的位置，这将是对美国人自豪感的一个打击。
Once the games begin, Americawill probably be knocked off the top of the medal tables by China. Thatwill be a shock to American pride.
现在中国是全球第二大奢侈品市场，并可能在未来几年就将现在排名第一的日本市场拉下马。
Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.
拿哥斯达黎加来说，它击败了很多富国，例如美国，取得了世界幸福排名第六、美洲第一的成绩。
Take Costa rica. The sixth-happiest country in the world, and the happiest country in the Americas, it beat out richer countries like the United States.
在1980年，飞利浦成为荧光灯销量第一的公司，与通用的螺旋灯管不同，他们设计了一系列弯曲型灯管。
In 1980, Philips became the first company to market a CFL, with a design based on a series of bends rather than GE's spiral.
排名前五位的球队没有变化，跟在排名第一的巴西队之后的分别是西班牙、葡萄牙、荷兰和意大利。
There are no changes in the top five with Brazil on top followed by Spain, Portugal, Holland and Italy.
排名前五位的球队没有变化，跟在排名第一的巴西队之后的分别是西班牙、葡萄牙、荷兰和意大利。
There are no changes in the top five with Brazil on top followed by Spain, Portugal, Holland and Italy.
应用推荐