Beijing is one of the busiest cities in the world today.
北京是当今世界上最繁忙的城市之一。
Peace and development are two major issues in the world today.
和平与发展是当前世界的两大课题。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
当今世界上大多数发达国家针对大公司的企业所得税税率约为三分之一。
These great books are read by people all over the world today.
如今，世界各地的人们都在阅读这些著作。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
我提高了中文水平，了解了当今世界上发展最快的国家之一，也结交了一些非常亲密的中国朋友。
The world today has 6.8 billion people...
今天世界上有68亿人口…
Their lovely baby girl entered the world today!
今天他们家的小女儿出生了！
Our world today has nothing in common with 1987.
当今世界已与1987年毫无共同之处。
Sadly, that is not the state of the world today.
可惜，这并非当今世界的现状。
The world today is neo-medieval, Mr Khanna believes.
肯纳先生认为当今世界进入了新中世纪时代。
Poverty remains a major challenge facing the world today.
贫穷是当今世界面临的一个主要问题。
There are 5 billion cell phone users in the world today.
现在世界上有50亿手机用户。
Only 29 percent of researchers in the world today are women.
当今世界科研人员中妇女的比例仅为29%。
The world today is undergoing tremendous changes and adjustments.
当今世界正处在大变革大调整之中。
The world today is undergoing major transformation and adjustment.
当今世界正处于大变革、大调整之中。
There are over 600 million children under five in the world today.
当今世界有6亿多五岁以下儿童。
Is there a place for critique and resistance inside the art world today?
今天的艺术世界中是否还留有批判和抵制的一席之地？
There are more than fourbillion digital wireless devices in the world today.
今天，世界上有40多亿台无线设备。
Sara's always out of it, she has no idea of what goes on in the world today.
萨拉总是迷迷糊糊的，现在世界发生什么事完全不知道。
The world today asks for global cooperation to fight a common war against poverty.
当今世界需要全球合作，共同向贫穷宣战。
Most computer chips in the world today are designed in part by other computer chips.
今天世界上的多数计算机芯片部分是被其他计算机芯片设计出来的。
Most computer chips in the world today are designed in part by other computer chips.
今天世界上的多数计算机芯片部分是被其他计算机芯片设计出来的。
应用推荐