There are striking differences in life span between different species, but within one species the parameter is relatively constant.
不同物种之间的寿命存在显著差异，但在同一物种内，这一参数是相对稳定的。
Good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能共存于同一个家庭。
Amorality and intelligence is probably the most lethal combination to be found within one personality.
缺乏道德却聪明智慧可能是同一人格中危害最大的组合。
For example, we have Quartz crystal clocks and watches accurate to within one minute a year.
例如，我们使用的每年误差不超过1分钟的石英水晶钟表和手表。
Answer all your calls within one business day.
在一个工作日内回复所有的来电。
Please get to the airport within one hour.
请在一小时内赶到机场。
One ASCII character fits within one char element.
一个char元素存储一个ASCII字符。
Within one year, or before the date indicated on the label.
一年内食用，或者在标签指示日期前食用的食品。
The car stopped suddenly within one metre away from him.
汽车在离他不到一米远的地方突然停住。
The selected activities are shown within one of the pools.
选中的活动显示在一个池中。
If she answered six more questions correctly within one minute.
如果她能在一分钟正确回答六道以上的题目。
In the proprietary model, development occurs within one company.
按照专有模式，开发是在一家公司内部进行的。
Normally applicants can get an interview within one or two weeks.
通常，签证申请人可在一两周内就获面谈。
However, it is subject to your reply being given within one week.
不过您要在一星期内答复才算有效。
The entire procedure is usually completed within one to three hours.
整个过程通常在一至三个小时内完成。
There is more information than can comfortably fit within one screen.
信息多到无法合适的放到一页中。
The story takes place within one person, and there are two characters.
故事发生在一个人身上，但却有两个人格。
They expect the technology to be commercially available within one year.
他们希望这项技术能在一年内实现商业应用。
Those who claim lots must build a house on the property within one year.
要求则是在一年内必须在该土地上盖好房子。
A program is a piece of software that is functional within one environment.
程序是在某一环境下具有一定功能的一个软件。
Time is short, so our intention is to choose the 100 tasks within one month.
时间紧迫，我们的目标是在一个月内选出100项任务。
The change happened within one week with an efficiency of almost 20 per cent.
这种变化发生在一个星期之内，具有近20%的效率。
Such a request shall be made within one year as of the marriage registration date.
受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。
Not just within one company, but among an Internet-connected, worldwide community.
不仅在一家公司内部，而且为互联网连接的全球社区所分享。
The ability to integrate multiple form factors and technologies within one system.
在一个系统中集成多种波形因数、技术因素的能力。
If you tend to suffer from side stitches, try to avoid eating within one hour of running.
如果你想远离岔气，试着避免在跑步前一个小时内吃东西。
This setting determines how many process instances are deleted within one transaction.
这个设置决定在一个事务中删除多少个过程实例。
This setting determines how many process instances are deleted within one transaction.
这个设置决定在一个事务中删除多少个过程实例。
应用推荐