You know there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth.
你知道有些时候我们真的很想工作，而有些时候我们会觉得自己像个十足的懒人。
Sadly, a total misunderstanding of how to create value is the reason most purchases we make feel like... well... torture.
不幸地，总体上对怎样创造价值的误解是我们对购买产品时感到折磨的原因？
Ask yourself how you would feel if, instead, you had to write one check for that total amount and send it off to the fund company.
问问你自己，如果是你必须开一张上述金额的支票，然后寄给基金公司的话，你会有什么感觉。
Yet Matsuoka has seen a change during his years in the profession, stating that these days fewer and fewer girls feel the need to hide their background and only a few slip back into total obscurity.
然而这些年，松岗已经看到这个职业的一个变化，现在，越来越少的女孩觉得有必要隐藏他们背景，只有一些女孩会退回到默默无闻的状态。
This keeps your total metabolism in optimum conditions, you don't feel sick all the time because you didn't eat and you still stay on the road to health.
这样，你整体的新陈代谢都会保持在最佳的状态，就不会因为节食而感觉自己总是病怏怏的，并且一直保持健康。
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
鉴于我们深感应该得到某种补偿，我们诉求你们全额退还我们的餐费。
When you read this, please give your total attention and feel the urgency and intensity of this responsibility.
在读这些的时候，请付出你全部的注意力，感受这个责任的紧迫和强烈。
Instead, these guests feel attracted by the delivery of a total experience combining interesting interiors, art, music and entertainment in an uplifting package to enjoy.
相反，这些客户对综合艺术音乐和娱乐的整体体验感兴趣。
In the total silence, I feel my own pulse quicken and hear my breathing as it begins to match hers, breath for uneven breath.
在一片寂静中，我感觉自己的脉搏加快了，我听到自己的呼吸开始伴随着她那不均匀的呼吸一起一落。
That takes the total down to only six person-weeks to create a complete look and feel in Synth -- more than five months of time savings by using Synth.
用Synth创建完整外观所需的工作量减少到仅仅6 个人一周的工作量 ——通过使用 Synth节省了超过5个月的时间。
Sometimes I feel like we're friends, sometimes I feel like we're more than friends, but sometimes I feel like a total stranger to you.
有时候觉得我们像是朋友，有时候感觉好像比朋友更多，但有时候，又觉得你整个像个陌生人。
"The test of total concept and feel" may provide a solution but it still requires further clarity of the ideas and expression of the works of fine art.
“整体概念与感觉测试法”提供了一个解决方案，但需要进一步明晰美术作品的思想与表达。
Sometimes, I would really feel lack of energy and motivation but during the autograph activity, it was a total recharge for me!
有时候，我真的也会感到没有力量也没有动力，但是来到签名会的时候，我整个人就充电了！
I feel that I am in total control of all aspects of my life.
我认为我能完全掌握我生活中的各个方面。
Believe that you can feel them succumb to total relaxation and sink into slumber.
相信你能感觉到他们屈服于彻底的放松和陷入沉睡。
Were all stars to disappear or die I should learn to look at an empty sky and feel its total dark sublime, though this might take me a little time.
倘若所有的星星消失或者消亡，我应该学会仰望空荡的天空，同时感受天空一片漆黑的崇高，虽然这样可能要花费一点时间。
Were all stars to disappear of die, I should learn to look at an empty sky. And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
倘若所有的星星消失或者消亡，我应该学会仰望空荡的天空，同时感受天空一片漆黑的崇高，虽然这样可能要花费一点时间。
Each one has a very unique look and feel, so it's really cool going in to each one and having a total change of scenery.
每一个地牢都有一个非常独特的外观和感觉，所以走进每一个地牢并感受一个彻底的场景的变化实在是很酷。
We feel like we've grown a lot from last year and we're three wins from our season total from last year.
从去年到现在我们感觉自己成长了许多，目前我们只差三场胜利就将和上赛季胜场持平。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
46%的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借充电器，因为太担心手机关机了。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借充电器，因为太担心手机关机了。
After therapy, 32 patients (total 35 cases) feel pains is reduced, the area of hyperemia and erosion is narrowing, white stripe is decreased. The effective percentage is 91%.
结果35例糜烂型口腔扁平苔藓患者经治疗32例疼痛减轻，充血、糜烂面积缩小，白色条纹减少，有效91%。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借，因为太担心手机关机了。
I used to feel that taking liberty of writing to a total stranger was something unacceptable.
“我原是不能接受给陌生人写信这样冒昧行为的人。”这句话的中文文法好象有点问题。
I used to feel that taking liberty of writing to a total stranger was something unacceptable.
“我原是不能接受给陌生人写信这样冒昧行为的人。”这句话的中文文法好象有点问题。
应用推荐