She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时，她腼腆地对他微笑。
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
他握住我的手。
He took her hand with discreet gentility.
他温文尔雅地牵着她的手。
John reached over and took Joanna's hand.
约翰伸过手去牵起了乔安娜的手。
I took his hand and squeezed it.
我抓住他的手捏了捏。
He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
他拉住她的手以示问候，还关切地问到她的近况。
我拉着他的手。
He took Dickon by the hand to lead him into the house.
他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。
Why, he took and dipped his hand in a rotten stump where the rain-water was.
噢，他的手伸进一个腐烂的老树桩里去蘸里面的雨水。
Ben took his beer-mug from his mouth and wiped his lips with the back of his hand.
本把啤酒杯从嘴边拿开，用他的手背擦了擦嘴唇。
我握住她的手。
He took my hand and we went out to the balcony.
他拉起我的手，然后我们一起出去到阳台上。
I smiled back, took his hand, and gave him a light shake.
我也对他回以微笑，握住他的手，轻轻地与他握了握手。
The old man quickly took the policeman's hand and put it down on the top of the light.
老人迅速抓住警察的手，把它放在灯的顶上。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手，把她带进小屋子里去，并且把门锁上了。
She took them both by the hand, and led them into her little house.
她拉着他俩的手，领他们进了她的小房子。
Impulsively he reached out and took her hand.
他一时冲动便伸手握住她的手。
He took her hand in his firm warm clasp.
他用温暖的手紧紧握住她的手。
He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手，我就抓住了。
He took the case out of her hand and set it on the floor.
他从她手中接过箱子并置于地板上。
Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。
She took the twins in hand, encouraging them to turn their thoughts to the future.
她对这对双胞胎负起责任，鼓励他们要多想想未来。
Colin stretched out his hand and took it up.
科林伸出手把它捡了起来。
The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
猎人可怜她，把手伸进口袋，拿了东西给她。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
Sue, on the other hand, had a more difficult time satisfying her first client and she took several additional months to actually complete the assignment.
另一方面，苏在满足她第一个客户时遇到了更大的困难，她又额外花了几个月的时间才真正完成任务。
I took the subway to Gong's second-floor office marked with a hand-painted sign.
我乘地铁来到二楼带着手绘标志的龚的办公室。
He took out his hand quickly and left.
他迅速地抽出手离开了。
Uncle looked very nervous at all the noise and activities, and Mina took his hand.
叔叔看起来对这些声响和活动感到很紧张，而米娜握住了他的手。
应用推荐