She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
她放开莫娜的手,轻轻呷了一口她的饮料。
他握住我的手。
John reached over and took Joanna's hand.
约翰伸过手去牵起了乔安娜的手。
He took her hand with discreet gentility.
他温文尔雅地牵着她的手。
I took his hand and squeezed it.
我抓住他的手捏了捏。
我拉着他的手。
He took Dickon by the hand to lead him into the house.
他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。
Why, he took and dipped his hand in a rotten stump where the rain-water was.
噢,他的手伸进一个腐烂的老树桩里去蘸里面的雨水。
我握住她的手。
He took my hand and we went out to the balcony.
他拉起我的手,然后我们一起出去到阳台上。
I smiled back, took his hand, and gave him a light shake.
我也对他回以微笑,握住他的手,轻轻地与他握了握手。
She took them both by the hand, and led them into her little house.
她拉着他俩的手,领他们进了她的小房子。
Impulsively he reached out and took her hand.
他一时冲动便伸手握住她的手。
He took her hand in his firm warm clasp.
他用温暖的手紧紧握住她的手。
He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手,我就抓住了。
He took the case out of her hand and set it on the floor.
他从她手中接过箱子并置于地板上。
Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
快到黄昏时,他们来到一个岔路口,沿着左边的小径走去了。
She took the twins in hand, encouraging them to turn their thoughts to the future.
她对这对双胞胎负起责任,鼓励他们要多想想未来。
Colin stretched out his hand and took it up.
科林伸出手把它捡了起来。
I took the subway to Gong's second-floor office marked with a hand-painted sign.
我乘地铁来到二楼带着手绘标志的龚的办公室。
He took out his hand quickly and left.
他迅速地抽出手离开了。
Uncle looked very nervous at all the noise and activities, and Mina took his hand.
叔叔看起来对这些声响和活动感到很紧张,而米娜握住了他的手。
She took hold of Heidi's hand and held it tight.
她抓住海蒂的手,紧紧地握着。
老诗人用手拉着那男孩。
She took his hand and laid it on her heart.
她拿起他的一只手,把它放在胸口。
She looked then took my hand and squeezed it.
她看了一眼,接着握住我的手,捏了一下。
As we said goodnight, Gilbert took my hand.
当我说晚安时,吉尔伯特抓住我的手。
Then people came to rescue my brother. Someone took my hand.
然后人们赶来救我弟弟,还有人拉着我的手。
His son took the hand trustingly.
他的儿子信赖地牵住他的手。
The prince approached her, took her by the hand, and danced with her.
王子看到她,很快向她走来,伸出手挽着她,请她跳起舞来。
应用推荐