I could never part with this ring.
我永远也不摘掉这枚戒指。
This ring has always brought me good luck.
这戒指总是给我带来好运。
This ring is my most treasured possession.
这枚戒指是我最珍爱的财产。
This ring has great sentimental value for me.
这枚戒指对我来说很有纪念意义。
Please have this ring for a keepsake.
请收下这枚戒指作为信物。
我喜欢这枚戒指！
People in the market really didn't know the value of this ring.
市场上的人真的不知道这枚戒指的价值。
把这只戒指拿到市场去。
让我给您看一下这个戒指。
这枚戒指是真金的。
能看一下这个戒指吗？
以这枚戒指为证，吾与汝成婚。
这枚戒指值不了多少钱。
With this ring, I ask you to be mine.
用这戒指，我要你成为我的妻子。
我能看看这枚戒指吗？
Take this ring as a pledge of friendship.
将这只戒指拿去作为友谊的信物吧。
I inherited this ring from my grandmother.
我从祖母那里继承了这个戒指。
Wear this ring as a token of our friendship.
戴上这个戒指，作为我们友谊的象征。
Take this ring as a pledge of our friendship.
请接受这个戒指作为我们友谊的信物。
This ring symbolizes our love for one another.
这只戒指象征我们对彼此的爱情。
He who has this Ring is richer than all the Kings of the world.
拥有这枚戒指的人将富过世上所有的国王。
This ring has been passed on in my family from mother to daughter.
在我家里，这个戒指是妈妈留给女儿的。
Like most of her work, this ring is very modern and geometric.
她最喜欢的工作，这个环是非常现代和几何。
Mary: I receive this ring as a symbol of your love and faithfulness to the end of our days.
玛丽：我收到这枚戒指作为你的爱与忠诚的象征直到我们结束的那天。
Different from the commong products, this Ring wakes up people via the vibration other than noise.
跟普通产品有所不同，Ring通过摇动而不是铃声来唤醒人们。
When we do that we find that this ring looks just like the rings we see around other stars, like Fomalhaut.
我们发现这样的圆环和其他恒星周围如北落师门周围的圆环看起来十分相似。
"Our models of this ring let us sort of look back in time to when the solar system was young," said Marc Kuchner.
“尘埃环模型让我们有机会一睹太阳系在诞生初期时的面貌，”库切纳说。
"Our models of this ring let us sort of look back in time to when the solar system was young," said Marc Kuchner.
“尘埃环模型让我们有机会一睹太阳系在诞生初期时的面貌，”库切纳说。
应用推荐