I could never part with this ring.

我永远也不摘掉这枚戒指。

《牛津词典》

Please have this ring for a keepsake.

请收下这枚戒指作为信物。

《新英汉大辞典》

I love this ring!

我喜欢这枚戒指！

youdao

Three of the awards were for this hit song, "Single Ladies (Put A Ring On It)."

VOA: special.2010.02.05

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's the beginning of his Ring cycle and we're going to listen to this.

我们将要听的是开头部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

At that point it's crucial to have a set of rules to keep banks well away from testing this ring-fence.

BBC: Business

As this ring moves along the rod, it picks chemical units and assembles them into chains, just as ribosomes join up the building blocks of proteins.

BBC: Tiny molecular machine apes cellular production line

The key point about this ring-fencing is that it is simply an estimate by the Treasury of the level of spending needed to maintain services as they are.

BBC: The Full Story: Pre-Budget report