I could never part with this ring.
我永远也不摘掉这枚戒指。
This ring has always brought me good luck.
这戒指总是给我带来好运。
This ring is my most treasured possession.
这枚戒指是我最珍爱的财产。
This ring has great sentimental value for me.
这枚戒指对我来说很有纪念意义。
Please have this ring for a keepsake.
请收下这枚戒指作为信物。
我喜欢这枚戒指！
People in the market really didn't know the value of this ring.
市场上的人真的不知道这枚戒指的价值。
把这只戒指拿到市场去。
让我给您看一下这个戒指。
这枚戒指是真金的。
能看一下这个戒指吗？
以这枚戒指为证，吾与汝成婚。
这枚戒指值不了多少钱。
With this ring, I ask you to be mine.
用这戒指，我要你成为我的妻子。
For instance, have a look at this ring.
比方说，看看这枚戒指吧。
我能看看这枚戒指吗？
With this ring, I ask you to be my wife.
用这枚戒指，请求你做我的妻子。
Take this ring as a pledge of friendship.
将这只戒指拿去作为友谊的信物吧。
I inherited this ring from my grandmother.
我从祖母那里继承了这个戒指。
Now get the clip that goes with this ring.
把配这个戒指的夹子拿来。
Wear this ring as a token of our friendship.
戴上这个戒指，作为我们友谊的象征。
This ring has been passed down in my family.
这个戒指是我家祖传下来的。
Take this ring as a pledge of our friendship.
请接受这个戒指作为我们友谊的信物。
带上这个戒指。
This ring symbolizes our love for one another.
这只戒指象征我们对彼此的爱情。
You didn't have to buy me this ring, sweetheart.
亲爱的，你实在不必买这只戒指给我啊。
You didn't have to buy me this ring, sweetheart.
亲爱的，你实在不必买这只戒指给我啊。
应用推荐