It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.
这一想法能否付诸实践还有待于观察。
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.
一旦事件稳稳地尘封为历史，这种想法似乎就变得不那么令人惊慌了。
Tom's whole being applauded this idea.
汤姆完全赞成这个主意。
So far this idea has met little resistance.
到目前为止，这种想法几乎没有遇到什么阻力。
Yet so far this idea has met little resistance.
然而到目前为止，这种想法几乎没有遇到什么阻力。
Yu Yuan, 27, is deeply interested in this idea.
27岁的YuYuan 对这个想法非常感兴趣。
To spread this idea, we have to talk about freedom.
为了传播这种思想，我们必须谈论自由。
"No! No!" The little stream could not accept this idea.
“不！不！”小溪不能接受这个想法。
The individual who promoted this idea was a Stoic philosopher.
提出这一观点的人是一位斯多葛派哲学家。
Scientists have explored this idea with other endearing creatures: babies.
科学家们已经用其他可爱的生物——婴儿——来探索了这个想法。
A better technical term that can well explain this idea is the "Butterfly Effect".
有一个更专业的术语可以更好地解释这个想法，那就是“蝴蝶效应”。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
Hanson is so excited about this idea.
汉森对这个想法非常兴奋。
Now, there is some science behind this idea.
现在，这个想法背后有一些科学依据。
I haven't thought this idea through.
我的意见还不成熟。
《财富》：我喜欢这个构想。
我爱这种观点。
Don't laugh or discard this idea before trying it.
先别急着笑，或者对这个点子不屑一顾，不试试怎么知道？
Upon this idea, he immediately started to work.
念头一出，他马上行动。
I always had this idea that Henry was very tidy.
我始终认为亨利是个非常整洁的人。
I always had this idea that Henry was very tidy.
我始终认为亨利是个非常整洁的人。
应用推荐