Unlike some emerging economies, where rates have been raised, these rich economies are far from overheating.
不像已经升息的一些新兴经济体，这些富国经济远未过热。
If these rich countries cannot deal with migration today, what hope do they have of dealing with the massive changes that are coming in the relatively near future?
如果这些富有的国家面对今天的移民尚且无法应付，那么面对不久之后即将来临的大规模变化，他们还有什么希望可言呢？
Both these rich deposits were discovered after liberation.
这两座富矿都是解放后发现的。
The presence of these rich deposits has been known about for years, says Steven Scott, a geologist at the University of Toronto.
知道这些富矿的存在已经有多年了，多伦多大学地质学家史蒂芬·斯科特说。
It is suggested these rich essential elements in the hard kernels are important to the phenomenon of longevity of the people in the area.
硬果仁中富含这些生命元素是该地区老人健康长寿的一个重要原因。
These rich energy resources are being used up rapidly.
这些丰富的资源正在迅速被用光。
These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.
这些富家子弟指望一切都有人拱手送上。
These rich scenes, while orders of magnitude more visually compelling, are also incredibly bandwidth intensive.
这些丰富的画面使视觉效果大为增强，同时极大地提高了对带宽的要求。
These rich scenes, while orders of magnitude more visually compelling, are also incredibly bandwidth intensive.
这些丰富的画面使视觉效果大为增强，同时极大地提高了对带宽的要求。
应用推荐