These rich energy resources are being used up rapidly.
这些丰富的资源正在迅速被用光。
这些家庭都很富有。
Calls to service have a long, rich tradition in these speeches.
号召要求服务在这些演讲中有着悠久而丰富的传统。
These can be found in many rich countries.
许多富裕国家也能发现此类瓶颈。
He has gained rich experience in these years.
这些年来，他取得了丰富的经验。
Only two of these, Austria and Sweden, are from the traditional group of rich countries.
其中只有奥地利和瑞典这两个国家是传统的富裕国度。
How did these guys all get so rich?
这些家伙是怎么变得如此阔绰的？
Demand for all of these minerals is likely to surge as poor countries get rich.
随着穷国们逐渐富裕起来，对这些矿物的需求可能会激增。
These reports are available within the rich client, as well as from the web UI.
这些报表在富客户端中以及在WebUI中可用。
The best solution today lies in the middle of these two extremes: the rich application.
如今，最好的解决方案存在于这两个极端之间：富应用程序。
At least these countries are rich enough to make such provision.
至少这些国家足够富裕，拿得出老本。
Smart mothers-to-be in the rich world take plenty of these fatty acids.
所以有钱的聪明孕妇们吃很多的富含多元不饱和脂肪酸的食物。
Can you get enough from foods naturally rich in these nutrients or fortified with them?
是否可以从富含这些营养的天然食物或者有添加这些营养素的食品当中得到足够的营养素呢？
Despite these gaps, the widest differences are between rich and poor countries.
尽管存在这些国家内的差异，但是最大的差异还是富国和穷国间的差异。
All these make our life rich, interesting and easy.
所有这些使我们的生活丰富，有趣和容易。
These patterns can be found around the world, particularly in relatively rich countries.
这些现象在全世界范围内都有，特别是在那些相对富裕的国家。
Use these tools, and you'll have a content rich website built in no time.
利用这些工具，你有内容丰富的网站建置在任何时候。
These foods are rich in compounds called isothiocyanates, which are known to lower cancer risk.
这些食物富含异硫氰酸酯的化合物，这种化合物能够降低癌症风险。
Only a very rich man could afford to buy these priceless paintings.
只有非常有钱的人才能买的起这些贵重的画。
These are still anonymous, but they are rich.
这些仍然是匿名的，但是他们是富有的。
Other rich nations avoid these problems.
其他富裕国家则避免了这些问题。
Once these are the houses of the rich; today they are sanitaria for ordinary people.
这些过去曾经是富人的房子；今天它们是普通人的疗养院。
There is rich knowledge and traditions in these communities, and you can learn a lot.
有丰富的知识和在这些社区的传统，你可以学到很多东西。
These professionals could make much more money if they worked in rich countries.
这些专业人员如果在富裕国家里工作挣的钱会多很多。
We hear a lot these days about populist anger at the rich.
这些天来，我们听到了大众对富人的很多愤恨之辞。
These are the essence of a rich urban life.
这些就是一个丰富的城市生活的精髓。
These are the essence of a rich urban life.
这些就是一个丰富的城市生活的精髓。
应用推荐