It's hard for old people to change their ways.
老年人难以改变他们的习惯。
他们有他们的方法。
I know everybody there, and their ways just suit me.
我认识那里的每个人，他们的生活方式很适合我。
Tom knew their ways and the danger of this sort of conduct.
汤姆知道他们的行事方式和这种行为的危险性。
He says it's because he lives on the moor so much and he knows their ways.
他说那是因为他住在沼地里时间久了，他知道它们的习性。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Perhaps intolerant people are so set in their ways that they find it easier to ignore anything that might not conform to their limited view of life.
也许不宽容的人总是固守自己的方式，所以他们更容易忽略那些可能不符合他们有限的人生观的东西。
As people get older, they get set in their ways.
随着年龄的增长，人就积习成性。
He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.
如果他们不改过自新的话，他已保证会严惩不贷。
Newcomers can make their ways slowly up to the top from the sideways with easy holdings.
新手可以使用简单的岩点从侧面慢慢爬到顶端。
Commuters are changing their ways.
上班族正改变路线。
It is not just humans that get stuck in their ways.
世界上迷路的不仅仅是人类。
Others, not just America, need to change their ways too.
不仅仅是美国，其他方面也需要改变态度了。
They are atoning and changing their ways, as they should.
而现在它们正在进行弥补，改变方法，正如他们应该做的那样。
And they follow the fires until they find their ways home.
他们会沿着火焰走下去，直到找到回家的路。
JAPANESE electronics firms are scrambling to change their ways.
日本电子公司争先恐后地改变他们的运作方式。
Should it negotiate with its enemies or wait for them to mend their ways?
美国是该和敌方谈判还是让他们自己改过？
When the first white men came, the Cherokee copied many of their ways.
第一批白人来到之后，切罗基人学会了许多白人的生活方式。
And it will presumably force chastened consumers to change their ways as well.
这会使得消费者更改他们的消费方式。
Now a recent court ruling has put companies under pressure to change their ways.
最近的一个案例将迫使公司们改变他们的方式。
It is hard to believe that these young people will change their ways after graduation.
很难相信这些年轻人在毕业后会改变他们的这种方式。
However, the deadly seriousness of diet hasn't been enough to make most people change their ways.
然而，饮食方式致命的严重性还不足以使大多数人改变他们的生活。
They ought to be wary of inscrutable companies, giving the firms an incentive to change their ways.
他们应该提防这类不透明的公司，促使这些公司改变他们的经营。
God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them - men who never change their ways and have no fear of God.
那没有更变，不敬畏神的人，从太古常存的神，必听见而苦待他。
But for the children of migrant workers living in the cities, their ways of spending the months long holiday is quite different.
但是对于城市里民工的孩子来说，他们过这个数月长的假期的方式是很不一样的。
But for the children of migrant workers living in the cities, their ways of spending the months long holiday is quite different.
但是对于城市里民工的孩子来说，他们过这个数月长的假期的方式是很不一样的。
应用推荐