"Some people are so fixed in their ways that they wouldn't play commercial.

VOA: standard.2009.08.14

I will destroy, I will wreck their ways, That quiet may be restored. Let us have rest."

我要毁灭，要彻底破坏他们的行为，那样便可以重得安宁，我们就能安歇了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and that really challenged me to find other ways to assess their pain or what they needed.

我不得不用其它的办法，来评定他们的伤痛或他们需要的治疗。

在医院工作 - SpeakingMax英语口语达人

The group teaches local communities how to manage their resources in ways that help them economically and protect the environment.

VOA: special.2009.11.18

Not only in terms of the economic decisions that they can be make, but also in terms of people are able to throw their ways around in way the constitutions never authorize them to do.

不仅仅限于,他们可能做出的经济决定，还在于,人们可以不按常理出牌,以宪法,不允许的方式做事情。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

At the Rounder anniversary concert, Alison Krauss and Union Station played "Restless" from their album "Lonely Runs Both Ways."

VOA: special.2010.04.19

And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.

VOA: special.2011.01.31

They will be finding different ways to insist on their inclusion and the results will be different in every state.

他们通过不同的方式使自己参与其中,结果视情况而有所不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the winter of nineteen sixty-four, the Beatles packed up their electric guitars,drum kits, and rebellious ways and set off for America.

VOA: special.2010.07.30

But humans continue their violent and evil ways, And in desperation, God wipes them out, and starts again.

但人类继续他们暴力邪恶的行径，绝望时，上帝将他们消灭，重新开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They showed ways for children to get sixty minutes of active play every day in their own backyards.

VOA: special.2010.06.07

Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.

当然了，在普林斯顿，我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且，他们也会在时候恰当之时离开那里，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Two studies showed ways in which anti-H.I.V.drugs could permit infected women to breastfeed their newborns with less risk of passing the virus to them.

VOA: special.2009.07.29

They have to adapt it to their own situation, but in many ways they're copying technology.

他们必须要将这些技术与当地国情相结合,但在很多方面他们仍是在重复这些技术

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Their eyes must have shone in strange ways as they looked out at the sea.

VOA: special.2010.03.06

Or different ways that they treated slaves and other servants in their households.

他们对奴隶及仆人的,不同态度。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Women usually spend their money in ways that improve their families' nutrition, health and education.

VOA: special.2010.06.16

Cases in which bodies and personalities go their own ways as it were.

得建立一些肉体和人格分离的,案例来分析。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.

VOA: special.2009.09.24

That's some sense of the spectrum of magazines that are coming out, and all with different roles to play in this culture and that position their writers and poets and artists associated with them in different ways.

对于设定即将出版的杂志的基调，以及它们在文学发展中扮演的不同角色,作家诗人和艺术家们以不同方式与之相连的地位,都具有一定的意义。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Tribal leaders also discussed ways that climate change and warmer temperatures were affecting their communities.

VOA: special.2009.11.13

Another is how much it's processed and how if you take things that started out as food like wheat or corn, and then they're processed many different ways, and things are added to them or done to them that change their chemical properties, does that affect whether we would consider them food?

另一个是它们被加工过程和程度,比如对于用来食用的麦子和玉米,有很多种加工方式,可以向它们添加一些东西,或进行一些加工去改变它们的化学性质,这会影响我们去判断它们是否为食品吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People are trying to find simple ways to decrease their effect on the planet.

VOA: special.2009.06.19

You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.

你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

These young people identify problems in their community and find ways to solve them.

VOA: special.2011.03.02

It does seem as though people who have brushes with death change their behavior in significant ways.

确实似乎有过和死亡擦肩而过经历的人,行为会显著地改变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Different people have different ways of saying things - their own special expressions.

VOA: special.2009.01.25

They educated their children in Greek ways.

让自己的孩子接受希腊式教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.

这样我做了一年的顾问，之后他们请我做了院长，副院长，这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情，还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选