It's hard for old people to change their ways.
老年人难以改变他们的习惯。
他们有他们的方法。
I know everybody there, and their ways just suit me.
我认识那里的每个人，他们的生活方式很适合我。
As people get older, they get set in their ways.
随着年龄的增长，人就积习成性。
It is not just humans that get stuck in their ways.
世界上迷路的不仅仅是人类。
Others, not just America, need to change their ways too.
不仅仅是美国，其他方面也需要改变态度了。
Solid beings who are stable and secure in their ways.
踏实的人，以自己的方式保持稳定和安全感。
At bottom, he is convinced that their ways are the best.
心底里，他信服他们的方法是最好的。
And they follow the fires until they find their ways home.
他们会沿着火焰走下去，直到找到回家的路。
As people get older, they often become set in their ways.
人上了年纪以后，就轻易变得固执孤僻。
Don't try to change them if they're too stuck in their ways.
如果他们对于自己的方式上陷入地十分深，不要去改变他们。
Down falls the cheese! Both cheese and fox have gone their ways.
奶酪坠地，狐狸衔起它就没影了。
What others can do is to tell you the good methods or their ways.
他人所能告诉你的是他们好的方法或者途径。
Should these people and their ways of life be targeted like this?
这些人和他们的生活方式应不应该这样被威胁？
Men make mistakes, but women go out of their ways to make mistakes.
男人做错事，但是女人远兜远转地计划怎样做错事。
Should it negotiate with its enemies or wait for them to mend their ways?
美国是该和敌方谈判还是让他们自己改过？
When the first white men came, the Cherokee copied many of their ways.
第一批白人来到之后，切罗基人学会了许多白人的生活方式。
Policy matters, too, and laggards who change their ways can catch up.
政策也至关重要，那些有所变革的低分国家也可以因此而追赶上来。
They will end by being sent to prison if they don't change their ways.
如果他们不改变自己的行径，他们最终会被送进监狱的。
They are good people, for all that their ways are not the same as ours.
他们是好人，尽管他们的生活习惯和我们的不同。
Now a recent court ruling has put companies under pressure to change their ways.
最近的一个案例将迫使公司们改变他们的方式。
The old man was completely out of touch with the youngsters and their ways.
这个老汉对这些年轻人及其习惯完全不了解。
Like companies, people can learn and correct their ways, adjusting as they go.
个人和企业一样，都会学习并纠正自己的道路，边前进边调整。
It is hard to believe that these young people will change their ways after graduation.
很难相信这些年轻人在毕业后会改变他们的这种方式。
If everyone did this the retailers would soon force the manufacturers to change their ways.
如果每个人都这么做，那么零售商很快就会强制生产商改变方式。
Two cars gave them the freedom and mobility to go their separate ways.
两辆汽车给了他们自由和行动的便利，使得他们能够各走各的路。
In their different ways, both sea and space are equally hostile.
海洋和太空以它们不同的方式展现敌意。
This could add value to their businesses in three ways.
这可以从三个方面为他们的商业增值。
The bureau could easily present their data in more useful ways.
该局可以很容易地以更有用的方式展示他们的数据。
The bureau could easily present their data in more useful ways.
该局可以很容易地以更有用的方式展示他们的数据。
应用推荐