My head was spinning from the wine.
当时我因喝了酒而感到眩晕。
At this price the wine is a bargain.
以这个价格,这葡萄酒算是物美价廉了。
The heat and the wine made her sleepy.
周围暖洋洋的,又喝了酒,她感觉昏昏欲睡。
I tasted the wine the waiter had produced.
我尝了尝服务员端上来的葡萄酒。
She smiled, swirling the wine in her glass.
她微笑了,旋动着玻璃杯里的葡萄酒。
I was disappointed by the quality of the wine.
这酒的质量令我失望。
Knox had taken it on himself to choose the wine.
诺克斯已擅自主张选了这种葡萄酒。
Colmar has long been considered the capital of the wine trade.
科尔马长久以来一直被誉为葡萄酒贸易之都。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
This is a large truck which has equipment to automatically bottle the wine.
这是辆有葡萄酒自动装瓶设备的大卡车。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵,直到没有糖分存留,葡萄酒才不会有甜味。
If he likes the wine, he'll actually sniff it.
如果他喜欢这种酒,他会闻一闻。
Most of the wine was unfit for human consumption.
大多数酒都是不适合人类饮用的。
Oops! I almost spilled the wine.
哎哟!我差点把酒洒了。
He finished off the last of the wine.
他喝完了剩下的酒。
Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
Joanna was pouring the wine. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools.
乔安娜在倒葡萄酒。就在她忙着时,查尔斯坐在了其中一张酒吧椅上。
The smell of the wine reminded him of the accident.
酒的气味使他想起了那次事故。
As the wine ages, it loses its bitter harshness.
随着葡萄酒变陈,酒中的苦涩味就会消失。
As soon as he hung them on, the bottles fell broken and the wine split all over the floor.
他刚把酒瓶挂好,瓶子就摔碎了,酒洒了一地。
The top has come off the bottle, and the wine is spilling out!
瓶盖掉了,酒溢出来了!
The food was good and the wine drinkable.
这饭菜好吃,酒也好喝。
He drank up the wine which was left in the bottle.
他喝光了剩在瓶里的酒。
这酒有什么用处?
He did tell me that the wine is a nonvintage.
他确实告诉我这酒是未标明年份的。
He drank up the wine with relish.
他津津有味地把酒喝光了。
可否让我看看酒单?
He drank off the wine amid the cheers.
他在一片喝采声中把酒一饮而尽。
He drank the wine slowly, savoring every drop.
他慢慢地喝着酒,细细品尝着每滴酒的滋味。
It was the wine-dark sea that interested him most.
他最感兴趣的是暗酒色的大海。
应用推荐