I know I'm normal, but you won't meet the second me.
我知道我很普通，但是你不会遇见第二个我。
Maybe I'm just a traveler, but you won't meet the second me.
可能我只是个过客，但你不会遇见第二个我。
The second paragraph startled me even more than the first.
第二段甚至比第一段更让我吃惊。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
On the second morning, I praised her for keeping running with me.
第二天早上，我表扬了她一直陪我跑步。
The second night she sat next to me.
第二天晚上，她坐到了我的旁边。
This brings me to a second point — the nature of the peace that we seek.
这就关系到我要讲的第二点——我们所寻求的和平的性质。
The man pauses for a half-second and replies "What?!?! They gave me a Chihuahua?!?
“这个人停顿了半秒钟，然后回答：“什么？！？！他们给了我一只吉娃娃？！？！”
The second, and the hopeful thing for me, is the equally strong insistence that wisdom is available.
第二件就是让我感到很期待的一件事，如果坚持不懈，智慧也是可以增加的。
The second lesson Mr. Chen taught me is that to get what you want you have to respect everyone and sometimes eat humble pie.
陈先生教给我的第二个经验是，为了得到你想要的，你必须尊重所有人，有时还应忍辱含垢。
That brings me to the second pillar for our future: the pursuit of peace.
我现在谈一下我们的未来的第二项要素：追求和平。
The ideas come towards me easily, the people come towards me easily with inspired ideas, the situations and opportunities come towards me in every second. Everything is happening effortless.
灵感轻而易举地就来了，人们带着有灵感的创意很轻松地就来了，形势和机遇无时无刻不在朝我走来，一切都发生得很容易。
"The second race was OK. But for me, it was over after the first race," she said.
她说，“第二轮我表现的还不错，但第一轮结束我就觉得完了。”
To me, the second approach has always seemed preferable, as it provides the ability to re-use common and well-known software components.
对于我来说，第二种方法似乎更加可取，因为这种方法能够重用一些通用的知名的软件组件。
Then give me two second class tickets on the express, please.
那么请给我两张二等的特快车票。
This brings me to the second anti-pattern in error handling.
这就带来了错误处理中的第二种反模式。
Somebody else could play the second violin part for me.
有人可以代替我做小提琴演奏候补。
The second time, it made me shudder.
第二次来的时候，却使我不寒而栗。
While I think the separation is sensible for programming, I am not sure it is always applicable to XML modeling — which leads me to the second industry perspective on this relationship.
虽然我认为这种划分对编程而言是合理的，但不能保证也适用于xml建模——这使我倾向于对这种关系的第二种观点。
Over the second glass of champagne he told me how poor he was.
喝第二杯香槟的时候，他告诉我自己有多穷。
Less than four slides into my 32-slide presentation, the second investor interrupted me and said, "OK." Stop.
32页的幻灯片我还没放到四页，第二位投资者打断问我：“好的，停下来。”
The Inter shirt is like a second skin to me, so...
蓝黑T恤是我的第二皮肤，所以。。。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
应用推荐