I know I'm normal, but you won't meet the second me.
我知道我很普通，但是你不会遇见第二个我。
Maybe I'm just a traveler, but you won't meet the second me.
可能我只是个过客，但你不会遇见第二个我。
The second paragraph startled me even more than the first.
第二段甚至比第一段更让我吃惊。
On the second morning, I praised her for keeping running with me.
第二天早上，我表扬了她一直陪我跑步。
The second night she sat next to me.
第二天晚上，她坐到了我的旁边。
"The second race was OK. But for me, it was over after the first race," she said.
她说，“第二轮我表现的还不错，但第一轮结束我就觉得完了。”
Then give me two second class tickets on the express, please.
那么请给我两张二等的特快车票。
Somebody else could play the second violin part for me.
有人可以代替我做小提琴演奏候补。
To me, the evidence is fairly compelling that the second answer is the right one.
对于我来说，证据是相当明显的，第二个答案是正确的。
The second time, it made me shudder.
第二次来的时候，却使我不寒而栗。
Over the second glass of champagne he told me how poor he was.
喝第二杯香槟的时候，他告诉我自己有多穷。
The Inter shirt is like a second skin to me, so...
蓝黑T恤是我的第二皮肤，所以。。。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
For the second time in five weeks, Mitchell turned me down.
五周之内，米切尔再一次拒绝了我。
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.
讲了就业，下面要讲第二个目标，即改善基础社会服务。
Here is the choice for me. Just a second.
这是我的选择，稍等。
Others, like me, go to work until the last second.
其他人，比如我，直到最后一秒还坚持去工作。
“I’m one of those second act people, ” she told me at the get-go.
她在节目最开始时告诉我：“我属于那种重操旧业（second act）的人。”
The second one looks in the mirror and says, "You dummy, it's me!"
第二个女郎照了照镜子，说：“瞧你这个傻瓜真是傻透了，里面这个人明明是我嘛！”
And the word of the LORD came unto me the second time, saying.
耶和华的话第二次临到我说。
The second was from my lawyer, telling me he was leaving... with my wife.
第二条是我的律师，告诉我他要离去…和我的妻子。
The teacher did not punish me for cheating but instead gave me a second chance.
老师并没有因为我骗人而惩罚我，反而给了我第二次机会。
Second, I had to believe when the whole town came down on me!
第二，全镇的人都对我这样，使我不得不相信！
This is the second time that nice young man invited me out!
这是那位好心的年轻人第二次请我出去吃饭！
I heard it at second hand, when his father, who saw the fire, told my mother, who told me.
我是经过第二道手听来的，他父亲看到了这次失火，告诉了我母亲，我母亲又告诉了我。
Tom: me too. Come upstairs. I bet we can get them on the second floor.
汤姆：我也是。上楼来吧。我打赌我们能在二层找到它们。
He was the second (person) that told me the secret.
他是第二个告诉我这个秘密的(人)。
He was the second (person) that told me the secret.
他是第二个告诉我这个秘密的(人)。
应用推荐