He is eager to weed out the many applicants he believes may be frauds.
他急于剔除那些他认为可能是行骗的申请人。
The printing press gave power to a few to change the world for the many.
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
Contrary to one of the many urban myths, he doesn't have his shoes hand-made.
并不像那些谣传中的一个说的那样,他没有手工定制他的鞋。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
It unlocks the many mysteries of orca's life and death.
它揭示了许多虎鲸生活和死亡的奥秘。
Each of us chose from the many pots of tomato juice, green beans and jelly.
我们每个人都从许多罐番茄汁、青豆和果冻中挑选。
The many rainforest bat species are especially well adapted for this lifestyle.
许多热带雨林的蝙蝠特别适合这种生活方式。
Clara, this is really nothing in comparison with the many flowers in the pasture.
克拉拉,这和牧场上的许多花比起来真是小巫见大巫。
The town takes its name from King Hroar, and the many fountains in the neighborhood.
这个城镇的名字来自国王赫洛尔和附近的许多喷泉。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
In April 2002, an event took place which demonstrated one of the many applications of information theory.
2002年4月发生的一件事证实了信息论的众多应用之一。
She asked us to respect the old campsites that occupy nearly every river terrace, as well as the many pictographs.
她要求我们尊重那些占据了几乎每个沿岸阶地的古老扎营地,以及许多象形图画。
Consider the many geographic features of the country: mountains, steep grades, wetlands, rivers, deserts and plains.
想想这个国家的众多地理特征:山脉、陡坡、湿地、河流、沙漠和平原。
Consider the many geographic, features of the country: mountains, steep grades, wetlands, rivers, deserts and plains.
想想这个国家的众多地理特征:山脉、陡坡、湿地、河流、沙漠和平原。
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
你有没有停下来想一想,在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中,涉及到了多少个人?
Schweitzer concedes his research runs counter to a very large body of literature that extols the many benefits of goal-setting.
施韦策承认,他的研究与大量颂扬设定目标的诸多好处的文献相悖。
How does one weigh the many different economic, cultural, and aesthetic considerations for removing or not removing these dams?
人们该如何考量众多不同的经济、文化和美学方面的因素,以决定是否拆除这些大坝?
If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.
如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地,它们都是具体而独特的化学反应的产物。
Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.
月经(例假)的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段;它是女孩变为女人的众多生理变化之一。
Spartina modifies tidal mudflats, turning them into high marshes inhospitable to the many fish and waterfowl that depend on the mudflats.
米草属植物改造了沿海滩涂,将它们转变成了高海拔沼泽,变得不适合那些依赖滩涂的众多鱼类和水禽生存。
Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
与许多冬天的绿色植物不同,它们的叶子很硬,因此需要很长时间来烹饪,莴苣菜几乎不需要烹饪。
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
他似乎认为,他那些寻租的下属设置的许多贸易壁垒是阻止跨国公司收购的一种手段。
According to Mr. Zhang, his buildings will help solve the many problems of the construction industry and what's more, they will be quicker and cheaper to build.
张先生表示,他的建筑将有助于解决建筑行业的许多问题,而且他们建房子的速度更快,成本更低。
The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.
熨斗学校是人们付费学习编程的地方,最初是众多编程训练营中的一个,现在在寻求职业转变的成年人中很受欢迎。
This is only one of the many strains of the disease.
这种病有许多类型,这只是其中之一。
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place.
这绝不是份详尽无遗的清单,但它显示出很多正在进行的项目。
I told him about the many activities in which I was involved.
我告诉他我参与的许多活动。
This is one of the many difficult decisions that we have to make in the future.
这是我们未来必须做出的众多艰难决定之一。
This is one of the many difficult decisions that we have to make in the future.
这是我们未来必须做出的众多艰难决定之一。
应用推荐