That’s what S meant, I decided: she would be an editor like Fuller, rather than someone bookish, like the legendarily reticent New Yorker editor William Shawn.
那就是S的目标，我很确定，她想做一个像福勒一样的编辑，而不是像纽约客的编辑威廉肖恩那样传奇而又沉默寡言的学究。
It 's true. Every time we fight, she bawls like a newborn.
这倒是真的。每次我们吵架，她都像新生儿一样大哭。
Jenna clutched the receiver with a trembling hand. That voice was exactly as she had dreamed it would sound. Just exactly like his father '; s.
简娜抓着听简的手颤抖着。那声音听起来正像她魂牵梦绕想要听到的声音，正像她父亲的声音。
Sorry, she '; s on another line now. Would you like to hold or call back later?
抱歉，她现在在电话中。你要等一下还是待会儿再打？
Annie sat outside in the sun. She thought about the sunflowers. They would be hot and thirsty too. But Annie didn't feel like walking to Laura 's.
安妮在外面的阳光卞坐着。她想起了向日葵，它们也会又热又渴。但是安妮不乐意去劳拉家。
Larry: Yes, she 's just like me, a bookworm.
拉里：她就像我一样，是个书呆子。
You like S but she doesn't like you. So what do you think of me? Who am I ? Am I your consolation prize?
你喜欢S但她并不喜欢你．你把我当什么了？我是谁？我是你的安慰奖吗？
Sorry, she 's just gone out. Would you like to ring back later?
对不起，她刚出去，过会儿再打电话好吗？
She 'd like to, but she' s not sure she have time.
她愿意去，但她不知道有没有时间。
How 's wedding day, she smiled like peach, if it means cutting onion root, rely on previous weekday infusion nursing.
如何在结婚的大喜日子里，笑嫣如桃花，指若削葱根，全靠结婚前的平日点滴护养。
She means more to me, then anyone would know, My love for she is like a constant river? S flow.
她对我意义非凡，任何人都知道，我对她的爱就如滔滔江水，绵绵不绝。
That's what s meant, I decided: she would be an editor like Fuller, rather than someone bookish, like the legendarily reticent5 New Yorker editor William Shawn6.
我暗自断定，S就是这个意思：她将来想做一名像富勒那样的编辑，而不是像《纽约客》那位富有传奇色彩但却不善言谈的编辑威廉·肖恩那样，一副书呆子气。
She says a big U. S. motorcycle company has an important anniversary coming up in a few years, and she would like to try making a butter motorcycle for the occasion.
她说，一家大型的美国摩托车公司几年以后有个很重要的周年纪念活动，她将要为那个活动做一个牛油摩托车。
Bella: : Juliet. She "s like perfect. If you like that obviously beautiful sort of thing."
贝拉：因为朱丽叶吗？她简直完美无暇。如果你喜欢外表美丽的东西。
The mist is like the earth' s desire. It hides the sun for whom she cries.
浓雾好似大地的希冀。它藏起了自己哭求的太阳。
They try to take her child but she clings on even as she falls to her knees beside a body, limbs awkward and misshapen, head broken like a duck 's egg.
人们让出一条道来给她通过，有些人试图帮她抱住孩子，但她不让，她跪倒在尸体旁，尸体的四肢扭曲而畸形，头破的像打破的鸭子蛋。
Maybe the answer is half ture, s will add more sure feeling from her side, she would like to trust this sentence, even there is a if.
她内心一热，好想时间永远停在这一刻。 这可能是最接近未来的画面。或许未来真的就会实现的。
She "s always like this around Christmas."
她在圣诞节这几天都是这样。
Workmate2: Sandy has a girlfriend, Glenda. She' s a weight lifter. It' s not like her neck is bigger than her head or anything…
工友2：桑蒂有女朋友了，叫格兰达。她是个举重运动员。不是脖子比脑袋粗那种……
We feel like this is a very significant moment in American history and in U. S. figure skating history, "she said."
她说：“我们觉得这是美国历史和美国花样滑冰史中一个非常重要的时刻。”
I love how she makes me feel, like anything "s possible, or like life is worth it."
我喜欢她给我带来的感觉，就像是一切都有可能，亦或是这辈子没有白活！
I love how she makes me feel, like anything "s possible, or like life is worth it."
我喜欢她给我带来的感觉，就像是一切都有可能，亦或是这辈子没有白活！
应用推荐