-
他感觉舒适地昏昏欲睡，不得不击退睡意。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨姆舒适地枕着枕头睡着了。
Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把公文包舒适地搁在大腿上。
He settled his briefcase comfortably in his lap.
youdao
-
这小男孩舒适地坐在垫子堆里。
The little boy nestled down among the cushions.
youdao
-
婴儿舒适地躺在母亲的大腿上。
The baby was nestled in its mother's lap.
youdao
-
舒适地坐在一张椅子上或者地板上。
Sitcomfortably on a chair or the floor.
youdao
-
让自己舒适地坐着或躺着。
Sit comfortably or lie down on your back.
youdao
-
孩子们舒适地蜷伏在干草上。
The children snuggled down on the hay.
youdao
-
我舒适地靠在大沙发上，开始看小说。
I nest led down on the big sofa and began to read novels.
youdao
-
他舒适地坐在沙发上看电视。
He settled himself on the sofa to watch TV.
youdao
-
我们不久就在这地方舒适地住下来了。
We were soon comfortably settled in this place.
youdao
-
我舒适地靠在大沙发上，开始看小说。
I nestled down on the big sofa and began to read novels.
youdao
-
还可以在日光中舒适地再睡上一个小时呢。
I could comfortably sleep for another hour in the light.
youdao
-
那只狗正在舒适地搔痒。
The dog's having a good scratch.
youdao
-
他们想要舒适地生活。
They want to live comfortably.
youdao
-
他们舒适地在床上蜷着。
He lay awake in his bed.
youdao
-
杯嘴能有助宝宝舒适地从奶瓶过渡到水杯。
The soft long spout helps your child make a comfortable transition from bottle to cup.
youdao
-
他舒适地坐在椅子里，梦想有那样一座房子。
He sat in the armchair at ease, dreaming a house like that.
youdao
-
她舒适地生活在那里。
She lives there in comfort.
youdao
-
舒适地坐好，闭上双眼，做几次慢、深呼吸。
Sit comfortably, close your eyes, and take a few full, slow breaths.
youdao
-
舒适地坐在火炉旁边。
He sat him by the fire.
youdao
-
舒适地坐在火炉旁边。
She sat her down by the fire.
youdao
-
舒适地坐下来继续。
Sit back comfortably and continue.
youdao
-
重要的是，您的孩子已经舒适地在平常的事情。
It's important that your child has the comfort of their usual things.
youdao
-
野餐的人们在大树下厚厚的苔藓上舒适地躺着。
The picnickers were recumbent on thick moss under a big tree.
youdao
-
将其进行修正，你就可以更加舒适地发表你的演讲。
Revise so you are more comfortable giving your speech.
youdao
-
当人们企图走出自己的“舒适地”时，恐惧会抬头。
Fear rears its head when people attempt to move beyond their comfort zones.
youdao
-
当人们企图走出自己的“舒适地”时，恐惧会抬头。
Fear rears its head when people attempt to move beyond their comfort zones.
youdao