戴安娜心领神会，让他们自己完成这件事。

Diana took the hint and left them to it.

《柯林斯英汉双解大词典》

你喝一杯咖啡马上精神会振作起来。

A cup of coffee will soon perk you up.

youdao

那种批评的精神会使你自食其果。

That critical spirit has a way of boomeranging.

youdao

记着命运之神会在半路上迎接你。

Knowing that life will meet you halfway.

youdao

当身体精疲力竭时，精神会变得脆弱。

When the body gets exhausted the mind can become fragile.

youdao

因你等候他，神会给你主意。

God will give you ideas as you wait on Him.

youdao

神会判断他的仆人是否称职。

The Lord will determine whether his servant has been successful.

youdao

我希望或者信任神会成就什麽呢？

What have I been trusting God would do?

youdao

当属神的人说话时，神会作出回应。

When God's people talk, he responds.

youdao

为何对神会有这么多的争论？

Why so much controversy about God?

youdao

希望再次见到你时，你的精神会好些。

I hope to find you in better spirits when we meet again.

youdao

饥饿对人类的精神会有侵蚀性的影响。

Hunger can have a corrosive influence on the human spirit.

youdao

这是特洛克心领神会的格言。

This was a maxim well understood by Turloch.

youdao

神会提供他有的东西和我们需要的交换。

God doffers to exchange what He has for what we have.

youdao

神会不会忘记他们四个呢？

Would God forget about these four captives?

youdao

神会照顾你明天的事情。

God will take care of your tomorrow, too.

youdao

神会一次又一次地给你能力来胜过试探。

The same power God gave you to overcome the first time, he will give you again and again.

youdao

降神会在中间的客厅举行。

The seance was held in the medium's parlor.

youdao

神会帮助你承受未来的？

God will help thee bear what comes.

youdao

学：先生，神会帮助您吗，先生？克：我？

Sir, does god help you, Sir? K: Me?

youdao

神会厌倦万乘之国，却不会厌倦一朵小花。

God grows weary of great kingdoms, but never of little flower.

youdao

你觉得神会不会关心你长大以后做什么呢？

Do you think God CARES what you want to do when you grow up?

youdao

我如此迅速地和陌生人心领神会的是什么？

What is it I interchange so suddenly with strangers?

youdao

神会亲自作我们的向导，引领我们的脚步。

God himself will be our guide, and he will guide us through.

youdao

神会通过其他成熟有智慧的信徒向我们说话。

God speaks to us through other wise and mature believers.

youdao

但其他神会来的。

But other gods would come.

youdao

但其他神会来的。

But other gods would come.

youdao