她是一位不受束缚的女性。
然而,脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze.
它的来临就像愉悦的曙光结束了他们受到束缚的漫长黑夜。
It came as the joyous daybreak to end the long night of their captivity.
但是,接受了更好的教育、鲜为种族主义所束缚的新一代已应运而生。
But a new, better-educated and less racially obsessed generation is coming through.
我不想受按钟点回家的束缚。
I don't want to be tied to coming home at a particular time.
但是,如果总被过去束缚住手脚,我们将永远无法迈出前进的步伐。
But if we choose to be bound by the past, we will never move forward.
专业人士不受时间的束缚。
专业人士不受时间的束缚。
我们永远都无法摆脱世俗的束缚。
我的束缚越来越松,我可以更自由地活动了。
它们可以给我们带来关系上的自由,也可以把我们束缚在一起。
They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.
在第一个地方,人们只受链条的束缚;在另外一个地方,人们却受着自己信仰的束缚。
In the first, men are bound only with chains; in the other, chained by faith.
他们不像前几代人那样,被他们所受的教育所束缚。
They are not bound—as were previous generations of humans—by what they were taught.
农民被束缚于封建制度之下,没有人身的自由。
Under the bondage of feudalism they had no freedom of person.
他认为财富、财产束缚了人们天生的自由状态。
He believed that wealth and possessions constrained humanity's natural state of freedom.
石油给了他极大影响力,远远超越了其国家破败不堪所带来的束缚。
Oil gave him power far beyond the confines of his dilapidated state.
他说那样的话会束缚他以后的工作。
你不太喜欢受到那些你必须照看好的财产的束缚。
You do not like to be tied to possessions that you must take care of.
为了摆脱它的束缚。
但是正如我所说的,这可能变得非常束缚人。
在你们的世界里有很多束缚。
没有哪条绳索可以束缚人的思想。
她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。
She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.
打破这些变化的束缚是很困难的。
西方情报组织的工作开始受到法律条文的束缚。
The work of Western intelligence is becoming gummed up with legal protocol.
第一种类型由个体或组织施加造成的身体的或情感的上的束缚。
The first consists of physical or emotional captivity enforced by an individual or a group.
第一种类型由个体或组织施加造成的身体的或情感的上的束缚。
The first consists of physical or emotional captivity enforced by an individual or a group.
应用推荐