• 他还年轻,不想有任何束缚。

    He was still a young man and he did not want any ties.

    《牛津词典》

  • 我不想受按钟点回家的束缚。

    I don't want to be tied to coming home at a particular time.

    《牛津词典》

  • 她被制度束缚,但她从未失去她的热情。

    She had been hog-tied by the system but she had never lost her compassion.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们有几个孩子,因此被学校假期束缚住了。

    They had children and were consequently tied to the school vacations.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当魔咒在她身边,把她束缚住的时候,快跑!

    When the charm is around her, and the spell has bound her. Hie away!

    youdao

  • 他为爱情所束缚。

    He is bound by affection.

    《新英汉大辞典》

  • 他们不像前几代人那样,被他们所受的教育所束缚。

    They are not bound—as were previous generations of humans—by what they were taught.

    youdao

  • 她受不了所有那些条条框框的束缚。

    She felt suffocated by all the rules and regulations.

    《牛津词典》

  • 她感到被日常家务束缚住了。

    She felt fenced in by domestic routine.

    《牛津词典》

  • 婚姻生活使他感觉受到束缚而且心烦。

    Married life made him feel hedged in and restless.

    《牛津词典》

  • 大腿上的伤愈发束缚了她的活动自由。

    A thigh injury increasingly hindered her mobility.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她是一位不受束缚的女性。

    She is an emancipated woman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他抽出他的胳膊摆脱束缚,大步朝门走去。

    He pulled his arm free, and strode for the door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。

    She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.

    《牛津词典》

  • 如果男女两性都被工作所束缚,那将会是一场悲剧。

    It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 和越来越多的女性一样,她认为婚姻会束缚她的行为方式。

    Like more and more women, she believes wedlock would cramp her style.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 但愿上帝能让我束缚中解脱出来!

    Would God I were free of my captivity!

    youdao

  • 你只需要用皮带牢牢束缚住他。

    You just have to keep him on a tight leash.

    youdao

  • 我曾被束缚,但现在自由了。

    I had strings, but now I'm free.

    youdao

  • 它们可以给我们带来关系上的自由,也可以把我们束缚在一起。

    They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.

    youdao

  • 他们被因袭主义的枷锁所束缚。

    They were bound up in fetters of conventionalism.

    《新英汉大辞典》

  • 我也没有受到其它任何一种束缚。

    Nor did I come under any other particular bondage.

    youdao

  • 我们永远都无法摆脱世俗的束缚。

    We will never break away from the worldly shackles.

    youdao

  • 打破这些变化的束缚是很困难的。

    Breaking the chain of those changes is hard.

    youdao

  • 要利用好经验,而不是受他们的束缚。

    To make good use of experience rather than by their shackles.

    youdao

  • 专业人士不受时间的束缚。

    Professionals aren’t bound by a time clock.

    youdao

  • 专业人士不受时间的束缚。

    Professionals aren't bound by a time clock.

    youdao

  • 他感到他被婚姻束缚住了手脚。

    He felt he was hemmed in the marriage.

    youdao

  • 不要被他人期待所束缚!

    Don't be bound by expectations!

    youdao

  • 她们被束缚在丈夫家里。

    They are tied to their husband’s family.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定