有些人无须太多鼓励就会向你讲述他们的生平。
Some people give you their life history without much prompting.
唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
无须说，我是同意的。
如果这算是一场激争，那是无须描述的。
变革无须践踏法国人珍视的价值。
Change need not mean trampling on values that the French cherish.
他的回答是他无须应对。
单例模式确实能够轻而易举解决无须对每个类的引用都进行存储的问题。
They easily solve the problem of not having to store references to every class.
你无须每天，每周或每月不间断的跑步。
You don't have to run every day, every week, or even every month.
永恒的爱是无须回报的爱。
The love that lasts longest is the love that is never return.
这是和平的，无须担心。
还有人认为自己远比他人聪明，因此无须努力工作，他们对于自己的成功太有把握。
There are also some people who think that they are far superior to others in intelligence and therefore, do not need to study hard.
你无须为别人的愤怒负责，只要为自己的行为负责。
You are not responsible for others 'anger, only for your own actions.
其实，无须对号入座的是我的心情。
有你，我无须再快乐，因为你就是我的快乐。
With you, I do not need to be happy, because you are my happiness.
雕刻无须独创，它需要的是生命。
无须有过多的抱怨，那样只会使你自己的心更累。
Do not have too many complaints, and that will only make you more tired heart.
这似乎是一个无须思考的问题。
真正的爱应该是不着痕迹的，无须费力证明的。
The true love should has not track, no need to be proven with strength.
朝自己所乐于追求的方向去追求，就是你一生的道路。不必抱怨环境，也无须艳羡别人。
Pursue what you like to pursue, which will make your whole life. You need not complain on the environment nor envy others.
无须在签字旁重复公司的名称。
The company name need not be repeated next to the signature.
他们无须通过常规的申请过程就可入学。
They do not have to go through the usual application process to get into a school.
另一天无须担心的是“明天”。
你无须对每一个课程都付出同样的努力。
You don't need to put an equal amount of effort into every class.
无人怀疑的事无须费力去证实。
在我们的爱情词典里，无须“对不起”！
更无须赘言的是，他的单反大概是网球史上最优雅的挥拍。
Not to mention that one-handed backhand of his, perhaps the most aesthetic stroke in tennis.
更无须赘言的是，他的单反大概是网球史上最优雅的挥拍。
Not to mention that one-handed backhand of his, perhaps the most aesthetic stroke in tennis.
应用推荐