-
我认为你的教养使你抱有偏见。
I think your upbringing has prejudiced you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一个圆滑、冷酷、有教养的人。
He is a suave, cool, and cultured man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她认为他很粗俗且无教养。
She thought he was very common and uneducated.
《牛津词典》
-
知道你所有职员的名字是有良好教养的表现。
It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是一个非常有教养、头脑活跃、有抱负的女孩。
She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那一定是个有教养的猪倌！
That swineherd must certainly have been well educated!
youdao
-
过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！
Come here, you cheeky little monkey!
《牛津词典》
-
他的母亲是个优雅而有教养的女人。
His mother was an elegant, cultivated woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从小就受教养成为天主教徒。
I was brought up a Catholic.
《牛津词典》
-
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？
Why can't you two act like civilized adults?
《牛津词典》
-
史密斯夫妇因教养孩子的方式得当而受到表扬。
The Smiths are praised for the way they bring up their children.
youdao
-
他的妻子不得不去教养院。
His wife had to go to the work-house.
youdao
-
出身固然重要，教养更且重要。
Birth is much, but breeding is more.
youdao
-
这至少说明了那个缺乏最基本的教养。
It indicates that they lack the basic moral upbringing.
youdao
-
两人均出生于有教养的黑人地主家庭。
Both came from families of educated black landowners.
youdao
-
数学智能：教养而非天生。
Math Smarts: Nurture Not nature.
youdao
-
世界也基本上变成一个有更好教养的地方。
The world has generally become a much better educated place, too.
youdao
-
是我的教养或者工作让我感到被拒绝被排斥吗？
Was it my upbringing, or work that made me feel rejected and dismissed?
youdao
-
你想告诉我它那是你受过的教养。
You want to tell me it was your upbringing.
youdao
-
傲慢反之，则是弃教养于不顾的信心。
Arrogance on the other hand, is confidence in spite of training.
youdao
-
虎妈的教养方式会产生什么样的影响？
What impact might tiger mothering have?
youdao
-
每个人都应有一个好的教养。
Everyone shall have a good nurture.
youdao
-
“这是天性，不是教养，”她坚持说。
"It is nature, not nurture, at work," she insists.
youdao
-
她是一个很有教养的人，也是一名成功的生意人。
She was a cultured person.
youdao
-
同我一起的那些小伙子都是有教养的人。
The boys I go with are nice fellows.
youdao
-
同我一起的那些小伙子都是有教养的人。
The boys I go with are nice fellows.
youdao