我要挨鞭笞了，我在学校里从来没有挨过鞭笞。
又挨过了一天。
有时候，他甚至挨过几小时的饿。
他们不知道如何挨过这个严寒之夜。
They did not know how they could survive the bitterly cold night.
世界也许能够挨过短期危机。
病人能再挨过一严寒的冬季吗？
他们一挨过困难时期生活就好转了。
Once the bad times were weathered, their life changed for the better.
你能想象她是怎么挨过种种困难的吗？
Can you imagine how she lived through all these difficulties?
因头上挨过击打，他的视力受到了损害。
但小时候挨过打的父亲却更不会打孩子。
Fathers spanked as children were less likely to spank their own children.
挨过烫的狗以为冷水也热。
从未挨过饿的确人才决不能想像饿的滋味。
Those who have not known hunger Can never imagine how it feels.
没挨过饿的人不知道饥饿是什么滋味。?。
Those who have not known hunger can never imagine how it feels.
挨过烫的狗连冷水也怕。
他挨过了可怜的生活。
病人又挨过了好几年。
根据我的经验，这种植物很少能有挨过冬天的。
According to my experience, the chances of the plant of surviving the winter are remote.
只要你挨过穷，你内心里就一辈子是个穷人。
As long as you are poor, you will be a poor man in your heart.
我们挨过了一场危机。
早晨的时间慢吞吞地挨过去，天并没有下雪。
挨过烫的孩子最怕火。
挨过烫的孩子怕火。
会不会我根本只是挨过了一段漫长的青春期向死冲动？
Was it, perhaps, that I had merely survived a prolonged adolescent death drive?
您不禁想到：“嗯，是啊，很明显—我挨过几天饿了。
受过饿挨过冻，得来的是生意场上最宝贵的经验教训。
I've been taught some of business's most valuable lessons the hard, painful way.
他们真的相信这些学说可以继续让他们挨过下一次大萧条。
They honestly believe those same doctrines will protect them in the next depression.
颜色们惊恐地蜷缩起来，彼此挤在一起挨过着恐怖的时刻。
The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.
“上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。
他看起来有些不同，有些失落，似乎这么多年他挨过了一段困苦的时光。
Like he had been through a difficult time in these last years.
他看起来有些不同，有些失落，似乎这么多年他挨过了一段困苦的时光。
Like he had been through a difficult time in these last years.
应用推荐