-
我亲吻了她,轻轻从她脸上拨开她在睡梦中弄乱的头发。
I kissed her and brushed her hair, still tasseled from sleep, from her face.
youdao
-
我的房间是被judy弄乱的吗?
Was my room messed up by Judy?
youdao
-
整理好你弄乱的东西。
Clean up ALL of your mess.
youdao
-
别把我身上的妆弄乱了。
Don't mess up my body make-up.
youdao
-
小心—你弄乱我的头发了。
Careful—you're messing my hair.
《牛津词典》
-
要我弄乱你的拼图吗?
You want me to mess up your puzzle?
youdao
-
别弄乱我的头发,我刚梳好的。
Don't mess up my hair: I've just combed it.
youdao
-
不要弄乱我的头发。
Don't mess up my hair.
youdao
-
别把我的头发弄乱,我刚梳好。
Don't mess up my hair: I've just combed it.
youdao
-
别弄乱我的卷子!
Don't mess my papers!
youdao
-
床上的被褥都弄乱了,好像有人睡过觉。
The bedclothes were tumbled as though the bed had been slept in.
youdao
-
你吃了我们所有的食物,而且弄乱了我们的营地。
You ate all our food,and you messed up our campsite.
youdao
-
阅读以一种莫名其妙的方式弄乱了我的大脑。
Reading messed with my brain in an unaccountable way.
youdao
-
风弄乱了我们的头发。
The wind messed up our hair.
youdao
-
别弄乱我的头发!
Don't muss (up) my hair!
youdao
-
你把我的头发都弄乱了!
You're messing up my hair!
youdao
-
银行又把我的账目弄乱了。
The bank has been messing my account again.
youdao
-
唉,你怎么把我的东西弄乱啦!
Oh, how you are making hay of my things!
youdao
-
你把我的头发都弄乱了!
Lay off! You're messing up my hair!
youdao
-
瞧你的猫把我的绒线球弄乱了。
See how your cat has messed up my ball of wool.
youdao
-
我的小儿子弄乱了我的头发。
My little son mussed up my hair.
youdao
-
一想到有人会弄乱“他们的”代码,他们就受不了。
They can't stand the idea of somebody messing with "their" code.
youdao
-
请不要把我的文件弄乱了。
Please don't mix my papers up.
youdao
-
他把她收集的瓷器弄乱了。
He messed up her China collection.
youdao
-
宝贝,你要不要过来…喂,别弄乱我的发型!
Hey, why don't you come over here and… oh, watch the hair!
youdao
-
允许她玩你的头发-即使她把它弄乱。
Let her play with your hair - even if shes messing it up.
youdao
-
您把我的作业弄乱了。
You messed up my work.
youdao
-
您把我的作业弄乱了。
You messed up my work.
youdao