我亲吻了她,轻轻从她脸上拨开她在睡梦中弄乱的头发。
I kissed her and brushed her hair, still tasseled from sleep, from her face.
一对蓝眼睛还是那么柔情似水,被狂风和雨水弄乱的金发固执地纽缠在耳朵和太阳穴周围。
Her blue eyes still retained their melting quality; and her yellow hair, disheveled by the wind and rain, kinked more stubbornly than ever about her ears and temples.
我的房间是被judy弄乱的吗?
If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.
如果我想认真处理很精确很精确的度量,我需要用巨大的能量,但是弄乱我将测量的东西。
I think I am liable to disturb the very thing I am going to measure.
我认为我很容易弄乱,我将测量的东西。
应用推荐