今天她终于来了，但又和这个可恶的陌生人作伴。

To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.

youdao

关于这件事有一种可恶的谣言正在流传。

There's a nasty sort of rumour going around about it.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是个可恶的小骗局。

That was a nasty little trick.

《牛津词典》

这可恶的噪音是什么。

What is that infernal noise.

《柯林斯英汉双解大词典》

它们是可恶的怪物。

They're bad monsters.

youdao

没有人会哀悼这个可恶的家伙。

No man would mourn the thing that he'd become.

youdao

可恶！我的手给破瓶子割破了。

Dash it! I've cut my hand on a broken bottle.

youdao

放开我的头发，你这个可恶的人！

Leave go of my hair, you brute!

youdao

可恶的孩子，在车道上放这个。

[muttering] darn kids. Sitting on the driveway..

youdao

我们的进展被可恶的天气给阻碍了。

Our progress was hampered by the bad weather.

youdao

可恶！我把答案的顺序弄错了！

Damn! I answered the questions in the wrong order.

youdao

斯克鲁奇是多么可恶的吝啬鬼呀！

What a miserable old devil Scrooge was!

youdao

王后：可恶！把她的名字告诉我。

Queen: Alas for her, reveal her name.

youdao

他睡不着，(可恶的)闹钟！

He can't sleep. The clock!

youdao

不要可恶地打小报告，杰克。

Don't be a rat fink, Jack.

youdao

在森林里有一只可恶的狼。

There is a bad Wolf in the forest.

youdao

真可恶！另一个惊呼道。难道你不烦吗？

How terrible! Exclaimed the other. Does it bother you?

youdao

传播流言蜚语是可恶的。

The circulation of gossip is abhorrent .

youdao

传播流言蜚语是可恶的。

He was bespattered by malicious gossip.

youdao

快点追啊！他肯定会追上那了可恶的老马贼。

Puppy: After him, boy. He'll get that dirty old horse thief.

youdao

这个世界太可恶了。

It's pretty damn harsh this world.

youdao

那是一个可恶的侮辱。

That was a doggone insult.

youdao

多么可恶的暴风雨！

What a beastly storm!

youdao

多么可恶的暴风雨！

What a beastly storm!

youdao