今天她终于来了，但又和这个可恶的陌生人作伴。

To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.

youdao

对我来说，种族歧视非常可恶。

Racial prejudice is (an) anathema to me.

《牛津词典》

关于这件事有一种可恶的谣言正在流传。

There's a nasty sort of rumour going around about it.

《柯林斯英汉双解大词典》

It can be violent, it can be rebellious, outrageous, lewd, vicious.

有的很暴力，有的很叛逆，有的粗暴，下流，可恶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I love him. It's love, not like those scummy Eagles."

我爱他，这是爱，不像那些可恶的老鹰队“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选