他们坚持己见且灵活变通。

They are firm but flexible.

youdao

不过更重要的还是他懂得变通。

But, more important, he was flexible.

youdao

学会变通，不要在一棵树上吊死。

Be flexible and don't back yourself into a corner.

youdao

世界上最幸福的人是懂得变通的人。

The happiest people in the world are flexible.

youdao

法律一经制定，就不容变通了。

Once the law is instituted, it cannot be changed.

youdao

一些公司采取了更加灵活变通的做法。

Some companies followed with a more accommodating approach.

youdao

我答应字母i习惯改变通行证。

I promise I wont change pass.

youdao

现状：移动调试的变通方案。

The present: workarounds for mobile debugging.

youdao

幸运的是，有一个变通方法。

Fortunately, there's a work-around.

youdao

我并不违反规则，只是灵活变通一下。

I don't break the rules. I bend them.

youdao

简单的说，他们没有足够的变通去改变。

Simply put, they were not flexible enough to adapt.

youdao

我的工作表很有变通性，使我十分自由。

My schedule is very flexible, I am given a lot of freedom.

youdao

改变通常比停顿更有趣。

A change is often more interesting than a break.

youdao

比尔做人就更加灵活变通。

Bill was more flexible, "he writes."

youdao

当然，还有一种变通方法。

Of course there is a workaround.

youdao

第一，更多的竞争和变通意味着更好的服务。

First, more competition and flexibility mean a better service.

youdao

这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。

The lesions usually appear early in the course of HIV infection.

youdao

但是“太多了”这个概念似乎比其表面显示的更可变通。

But the notion of "too many" is more flexible than it seems.

youdao

总是有一种变通方法。

There is always a workaround.

youdao

远期合同时间通常为半年并且没有变通选择。

The forward contract time usually is half year and has not been accommodating the choice.

youdao

换言之，他们困在固有的商业模式中，不知变通。

They were stuck in their current business model.

youdao

面对这样的情况，应当用变通的方式做出处理。

Faced with this situation, alternative methods should be used to make treatment.

youdao

二是对政策的变通。

The other is the adaptation to the policy.

youdao

你变通得倒挺快。

You changed your mind so quickly.

youdao

许多软件公司改变通用程序以适应新的操作系统。

Many software companies have adapted general programs to the new operating system.

youdao

许多软件公司改变通用程序以适应新的操作系统。

Many software companies have adapted general programs to the new operating system.

youdao