依据不同情况，作非原则性的变动；不拘泥成规。遇特殊情况，可以酌情～处理。
变通 [biàn tōng]
网络释义专业释义
...键词：城市文化；交融；碰撞；诠释；变通 [gap=763]Key Words:urban civilization;blending;clash;interpretation;accommodation ...
基于28个网页-相关网页
短语
穷变通久的哲学 the philosophy of change and adaptation
变通管辖 jurisdiction by accord
变通的 Flexibility ; flexible ; Work around ; Alternative
灵活变通 Flexible
交变通量 alternating flux ; alternating field demagnetization ; alternating-flux
变通办法 adaptation ; accommodation ; alternative ; adaptation accommodation
权宜、变通 expedient
百变通 Bbtom ; Flexis ; Mixer-Upper ; versatile
变通质 Permutit
-
accommodate - 引用次数：5 参考来源 - 人民公社解体再探——基于农民主体地位与基层实践逻辑的考察
-
adaptation - 引用次数：23
Chapter two defines the Theory of Adaptation.
第二部分切入变通翻译理论的阐释。
参考来源 - 论变通理论在商务英语翻译中的应用innovation - 引用次数：2 参考来源 - “忠实”与“变通”—试析《儒林外史》中春秋笔法的翻译 -
variations and achievements - 引用次数：1 参考来源 - 关于中国汽车产业发展的变通理论的初步研究
-
modify creativity - 引用次数：2
The fourth part analyses the story of“Huishi and the big hyacinth”, summarizes the philosophy by which Zhuangzi changed“the useless”to”the useful”and combine this philosophy with modern product design together to express the definition, content and principle of the“modify creativity”.
第四部分通过对“惠施的大葫芦”的寓言故事的分析,总结出庄子通过思考方式上的变通来使“无用”转变为“有用”的“无用之用”的哲学思想。 将庄子“无用之用”的哲学思想同现代产品设计结合起来,提出了“变通创新”的概念、内容和原则。
参考来源 - 庄子哲学思想在产品设计领域中应用研究adaptation - 引用次数：2The flexibility and the tactics in villager's livelihood are adaptation and evolution of culture.
村民生活中的种种策略以及变通一方面是这种文化交融过程的结果，另一方面又形成新的文化要素而加入到自身既有的文化之中。 这一过程就是文化的适应与发展过程。
参考来源 - 外力推动下的变迁——一个藏区城乡结合部的社区研究
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
-
马文的父亲特别对他定的规矩不容变通。
Marvin's father was exceptional for the inflexibility of his rules.
-
这种绝对主义的信念被规则可以变通的认识所取代。
This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.
-
I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.
我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。
-
Arguably, Freud fails the test because Freudian theory is often so vague and flexible that it can't really be tested in any reliable way.
可以肯定的是，弗洛伊德的理论无法得到验证,因为精神分析理论的内容,太过模糊又太易变通,你无法通过任何可靠的方式,去验证它的正确性。
-
I'd actually like to explore a slightly alternate possibility of just taking the one of the five who needs an organ who dies first and using their four healthy organs to save the other four.
其实我想知道可否稍微变通一下,就是选择五人中最先死的那人,利用他的器官来救其他四人。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句