-
她和她的买家达成了君子协定。
She made a gentleman's agreement with her buyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新贸易协定应当会加快经济发展。
The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.
《牛津词典》
-
自由贸易协定对两国都会有利。
A free trade agreement would be advantageous to both countries.
《牛津词典》
-
他们达成了口头售货协定。
They had made a verbal agreement to sell.
《牛津词典》
-
两国之间签署了贸易协定。
A trade agreement was concluded between the two countries.
《牛津词典》
-
它首先是一项贸易协定。
It is first and foremost a trade agreement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步。
We consider this agreement to be an important step forward.
《牛津词典》
-
协定签字后立即生效。
The agreement shall enter into force upon signature.
youdao
-
两国签订了文化协定。
The two countries signed a cultural agreement.
《新英汉大辞典》
-
停火协定带来了表面的和平。
The ceasefire brought about a semblance of peace.
《牛津词典》
-
该地方政府和军方谈判达成了休战协定。
The local government and the army negotiated a truce.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
《牛津词典》
-
他们不久就撕毁了贸易协定。
They soon tore up the trade agreement.
youdao
-
他们与邻邦缔结了一项协定。
They concluded an agreement with their neighbouring country.
youdao
-
但是这个新协定也有明显的软肋。
But the new agreement has obvious flaws, too.
youdao
-
就如同朋友之间的协定一般。
It's like an agreement between friends.
youdao
-
这才是我们需要的两党协定。
That's where we need bipartisan agreement.
youdao
-
在日本，这类问题会由君子协定解决。
In Japan, such matters would be settled by gentlemen's agreement.
youdao
-
有关离婚事宜，我们已和平地达成协定。
We have peacefully reached an agreement on the divorce matter.
youdao
-
但是协定中的一些规定是确实有争议的。
But some of the agreement's provisions are controversial.
youdao
-
它是未来任何协定的血液。
It's the lifeblood of any future agreement.
youdao
-
最初的自由贸易协定在2002年签署。
The initial free trade agreement was signed in 2002.
youdao
-
访问期间，中老双方还签署了5个合作协定。
During the visit, the two countries also signed 5 cooperation agreements.
youdao
-
这将是任何协定的关键元素之一。
This will be a key element of any deal.
youdao
-
重要的是，该协定一直都是多余的。
In an important sense it was always redundant.
youdao
-
一个和平协定于2005年签订。
A peace deal was signed in 2005.
youdao
-
啊，我有保密协定。
Well I have a confidentiality agreement.
youdao
-
他还认为，任何安全协定都必须经过国会批准。
Also believes that any security accord must be subject to congressional approval.
youdao
-
他还认为，任何安全协定都必须经过国会批准。
Also believes that any security accord must be subject to congressional approval.
youdao