经过协商订立共同遵守条款的文件。
The closer economic partnership arrangement between the Mainland and HongKong (simplified as CEPA) is subscribed under the background of economicglobalization and regional economic integration, and is based on WTO rules.
《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(简称CEPA)是在经济全球化和区域经济一体化迅猛发展的背景下,内地与香港在WTO规则的基础上签署的一项区域性的自由贸易协定。
参考来源 - CEPA框架下内地与香港服务贸易一体化问题探讨Generally speaking, there are six main approaches for avoiding taxes which are respectively migration of taxpayer, thin capitalization, tax haven & controlled foreign company, cost contribution arrangement, transfer pricing and abuse of tax treaty.
世界上主要有六种避税模式,即纳税人的迁移、资本弱化、避税港和受控外国公司、成本分摊协议、转让定价、滥用税收协定。
参考来源 - 对我国避税与反避税问题的思考·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
她和她的买家达成了君子协定。
新贸易协定应当会加快经济发展。
The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.
他们达成了口头售货协定。
You just need to come up with a convention that maps the numbers that are very easy for a computer to store.
你只需要提出一个使之与数字对应的协定,那样计算机就可以方便地存储它们。
You have to come up with a convention that maps numbers to letters.
你必须提出一个,数字与字母对应的协定。
The agreement --But incidentally, this was an international convention.
这项协定... 顺便说一下,这是一项国际公约
应用推荐