他们正等着瞧可怜的富家小姐出丑。
They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.
他怕在朋友面前出丑。
站起来，别躺在地上出丑了。
Get up off the floor and stop making such a show of yourself.
这样做出丑的人只会是你自己。
难道他自己不明白自己正在大出丑？
没有人希望在别人面前出丑。
从地上爬起来，别再当众出丑了。
Get up off the floor and stop making such an exhibition of yourself.
那个人在什么地方都会探听出丑闻。
不要在这出丑，我们回家再谈。
问题这么设计就是为了让她出丑。
他们会想象自己如何在别人面前出丑。
别弄得我在街上哭，我讨厌当众出丑。
Stop making me cry in the street; I hate making an exhibition of myself.
每个人都有犯傻出丑的权利。
别在这里出丑，这问题我们回家再谈。
Don't make gaffe here, we can discuss about this question at home.
若是让自己出丑了呢？
他出丑还没有出到顶点。
我们失去了法院从而又指望着白宫能闹出丑闻。
我的一双手还要出丑。
有人可能会想让你出丑，这个人是你意想不到的。
Someone you least expect could be trying to make you look bad.
什么，你是说我五年级时那个让我出丑的同学？
要知道如果你让一个人出丑了，将会产生涟漪效应。
Note that if you humiliate one person it has a ripple effect.
让他当众出丑。
有人喝醉了吗？在婚宴上出丑吗？是谁？请描述。
Did anyone get drunk or otherwise embarrass themselves at the reception? Who? Describe.
露出丑丑的笑容的大肥猫吃了埃德烤的蓝莓馅饼。
The big fat cat with the ugly grin ate the blueberry pie that Ed baked.
他们担心对方是否会喜欢自己或者他们是否会出丑。
They worry about whether the other person will like them or if they will make a fool of themselves somehow.
你让我出丑！
你让我出丑！
应用推荐