-
踩到别人或踩食物被看作是一种侮辱的行为。
Stepping over someone, or over food, is considered insulting.
youdao
-
如果你放弃，你侮辱了自己的尊严。
If you give in you insult your own dignity.
youdao
-
在中东地区，向人扔鞋子是对人最严重的侮辱。
Throwing shoes at somebody is a supreme insult in the Middle East.
youdao
-
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚，以后这种侮辱是不会被容忍的。
Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被他的侮辱激怒了。
She was enraged at his insult.
youdao
-
那么低的出价使她觉得受到了侮辱。
She felt insulted by the low offer.
《牛津词典》
-
你这样胡说八道是对我的侮辱！
You insult me by talking such nonsense!
youdao
-
那也不能作为侮辱我的理由啊！
That's no excuse for insulting me!
youdao
-
受了这个侮辱，我的忍耐到头了。
With this insult, my patience was at an end.
youdao
-
他受不了听见别人侮辱他的教父。
Hearing someone insulting his godfather was too much for him.
youdao
-
(2)此外，请不要侮辱我的智商。
(2) At the same time, don’t insult my intelligence.
youdao
-
你怎能忍受这样的侮辱？
How can you pocket such insults?
youdao
-
我不得不用莎士比亚式的英语侮辱他。
I had to insult him in Shakespearean English.
youdao
-
他们感激你的关心但也发现这有点侮辱。
They appreciate your concern but also find it a little insulting.
youdao
-
我走出门。我知道这是一种什么样的侮辱。
I walked out. I knew what insult it was.
youdao
-
这一侮辱大大地挫伤了她的自尊心。
The insult gave her pride a black eye.
youdao
-
她的自尊心难以容忍这种侮辱。
Her pride would not brook such insults.
youdao
-
受到这样的侮辱，我不禁怒火中烧！
After being insulted like that, my blood is really up!
youdao
-
我并没侮辱你的意思；你误会了。
I didn't mean to be insulting; you just took me wrong.
youdao
-
她再也不能容忍他的侮辱了。
She won't take any more of his insults.
youdao
-
我绝不忍受这样的侮辱。
I refuse to take such an insult lying down.
youdao
-
难道他希望我们坦然忍受这样的侮辱吗？
Does he expect us to take such an insult lying down?
youdao
-
简直侮辱我的智慧。
That's an insult to my intelligence.
youdao
-
他对别人的侮辱给予一个机智的反驳。
He made a witty comeback to the insult.
youdao
-
这是他所能听到的最伤人的侮辱。
This was the deadliest insult he could hear.
youdao
-
尊重自己的身体还意味着不去侮辱它自然形态下的样子。
Respecting your body also means not insulting it for what it is, naturally.
youdao
-
任何人对这般侮辱都会发怒的。
Anyone would bridle at such insults.
youdao
-
他们的行为是对他们所代表的人们的一种侮辱。
Their behaviour was an insult to the people they represent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的行为是对他们所代表的人们的一种侮辱。
Their behaviour was an insult to the people they represent.
《柯林斯英汉双解大词典》