我们要“完善”任何事物的渴望使我们将项目过度复杂化。
Our desire to “perfect” everything makes us overcomplicate a project.
她在一个大工厂里实习了一年，使她所受的教育更趋完善。
She rounded out her education by practising in a large factory for a year.
心灵总是想要提升自己，使自己变得更完善，再完善，再完善。
The soul always wants to improve itself, to make itself better and better and better.
但修改的目的只有一条，那就是使稿件“内容更完善”。
The purpose of the revision is to have the contents more perfect.
读书使人成为完善的人。
知识使人变得文雅，而交际使人变得完善。
Knowledge makes one become elegant, and communication makes people become perfect.
我们进一步使视觉风格完善，从而可以体现和反应关键的行为和信息。
This further refines the visual style so that it reflects key behaviors and information.
你可以帮忙使这个网页更加地完善！
虚拟华东师范大学系统目的是使“数字校园”更加完善。
The purpose of Virtual East Normal University System( VECNUS) is to make digital campus perfect .
也许我们永远发现不了“真理”，但在试图找到真理的过程中，我们使自己不断完善起来了。
We may not ever discover "truth", but we improve ourselves through the process of trying.
他们卖力地使舞蹈越加完善。
许多条款的增加只是使足球竞赛规则更加完善和精准。
Many rules were increased to make the soccer rules more perfectly and precisely.
完善的管理体制和丰富的生产经验，使产品具有了优良的品质。
A sound management system and abundant production experience, to make our products with excellent quality.
完善的电气控制系统使机器的操作和安全性达到了几乎完美的程度。
Sound electrical control system enables the machine operation and safety of reach almost perfect level.
对模型中参数的灵敏度进行分析，使构建的模型更加完善。
Sensitivity analysis for model parameters is performed to make the constructed model perfect.
读书使人完善。
再次，冒险运动极具吸引力，它能使年轻人磨练自己，使自己能够自我完善。
Again, adventure sports attractive, it can hone their own young, so that they can self-improvement.
再次，冒险运动极具吸引力，它能使年轻人磨练自己，使自己能够自我完善。
Again, adventure sports attractive, it can hone their own young, so that they can self-improvement.
应用推荐