这跟你有什么关系，你这个丑小鬼？

What is that to thee, you ugly imp?

youdao

youdao

我当众出了大丑了！

I made a complete fool of myself in front of everyone!

《牛津词典》

美和丑是近亲。

Fair and foul are near of kin.

youdao

医生，医生，人们一直说我长得丑！

Doctor, doctor, people keep telling me I'm ugly!

youdao

那儿只有对与错、美与丑、善与恶。

There is only right and wrong, beauty and ugliness, good and evil.

youdao

但是她又不丑——她很可爱的！

But she's not ugly -she's cute!

youdao

坦白讲，这个看起来有点丑。

Honestly, this one looks a little ugly.

youdao

你不应该在公共场合出她的丑。

You should not humiliate her in public.

youdao

穿丑服装是个勇敢的举动。

It's a gutsy move to wear ugly clothes. '.

youdao

是的，丑到极处，便是美到极处。

Well, when something is the ugliest, it will turn out to be the most beautiful.

youdao

我低下头，把头埋进穿着笨蛋丑毛衣的胳膊里。

I put my head down and bury my face iny stupid clown-sweater arms.

youdao

我长得不是特丑，也不是特笨。

I'm not so frightfully ugly, not utterly stupid.

youdao

他们又丑又贵，但人们还是要买。

They are ugly and expensive, yet people buy them.

youdao

小鸭们：你真丑。你是一个丑小鸭。

Ducklings: You are ugly. You're an ugly duckling.

youdao

美只浅及皮毛，丑却深入骨髓。

Beauty is only skin deep, but ugly goes to the bone.

youdao

“巴黎是真丑，当它穿上白衬衫的时候！”她说。

"How ugly Paris is when it has put on a white chemise!" said she.

youdao

雷：不，是为了遮自己的丑。

Ray: No, to cover their own asses.

youdao

看起来我们昨天出了个大丑。

Turns out we committed an awful gaffe yesterday.

youdao

一切缺少你的颜色的都是丑。

And all they foul that thy complexion lack.

youdao

我不丑、但也谈不上漂亮。

I'm not ugly but I'm not beautiful.

youdao

我不敢说它丑。

I dare not say it is ugly.

youdao

我不是说你丑。

I don't mean you're ugly.

youdao

没有人知道那个样貌极丑的男子心地善良。

No body knows (that) the ugly man is kind-hearted.

youdao

没有必要，因为大的不一定丑，正如小的不一定都美。

Not necessarily. Big is not always ugly just as small is not always beautiful.

youdao

它是一只非常丑的小鸡。

It is a very ugly chick.

youdao

我真的不是这么丑的。

I don't actually look this hideous.

youdao

我真的不是这么丑的。

I don't actually look this hideous.

youdao