他得到擢升，简直乐上天了。
炙热的火球冲上天空。
对一些消费者来说，从网上下载音乐简直是上天的恩赐。
Downloading music from the Internet has been manna from heaven for some consumers.
上天会奖赏你的善良和舍己的！
人们说上天惩罚了大叔的罪行。
People said that heaven had punished the uncle for his misdeeds.
他们想飞上天空，在那里开个玩笑。
They thought they would fly up to the sky, and have a joke there.
他父亲说：“上天赐福。”
上天无路，入地无门。
There is no path to Heaven one can go, no door to Earth that one can enter.
佩德罗每天早上天不亮就起床。
那个婴儿在床上天真地咯咯笑。
到了晚上天气已热得无法忍受。
一天晚上天降大雪。
又一艘宇宙飞船上天了。
晚上天气变冷了。
人们可怜他；那上天会救赎他吗？
他招呼上天下地，为要审判他的民。
He summons the heavens above, and the earth, that he may judge his people.
抛上天空的灰云的大量存在已经够糟糕了。
The very existence of the ash cloud thrown into the sky was bad enough.
我们必须朝上天上看。
纪律并不是在儿童身上天生的。
所以，目前我们只能等待上天恩赐。
So at the moment we are just waiting for some gift from God.
很少有能称得上天才的人。
上天希望你活在当下，因为他的恩惠就在当下。
God wants you in the present because that's where his grace will flow.
去牲口棚的路上天开始下雪。
那只白灵熊的出现，就像上天赐予的礼物。
可能这就是上天的安排。
我会上天堂吗？
命运不是上天安排的，是我们主动去争取的。
感谢上天让我遇见你，不管我们有没有未来！
布丽姬特，上天赐给了你这个孩子是有原因的。
This blessed baby has been given to you for a reason, Bridget.
应用推荐