然而这还不够。
And yet this other device lets me run Flash.
我找到了别的设备能让我运行Flash。
And yet this isn't what happened in the experiment at all.
可这完全不是实验中发生的结果。
And yet this could be Mr Fincher's most exemplary film.
然而，本片可能是大卫·芬奇最具代表性的电影。
I haven't seen one flower yet this year - not even a snowdrop.
我今年连一朵花儿也没见着——连朵雪花莲也没见着。
We haven't had any rain yet this year not even a light drizzle.
我们这儿今年一场雨都没下，甚至连一点毛毛雨都没下。
Yet this may prove a delusion.
但这最终可能是个幻想。
这显然不是全部。
Yet this is only half the story.
这只是故事的一半。
当然这只是开始。
然而，这正是我们所需要的。
然而这也并不一定会发生。
然而，这种观念也许正在改变。
然而，这话是有倾向性的、不够客观。
Yet this is, I think, for the better.
然而，我认为还是有所好转的。
Yet this suggests a long-term problem.
然而这暗示着一个长期的问题。
Yet this isn't an easy skill to teach.
然而，这不是一项容易传授的技能。
Yet this new growth will not come easy.
然而，要实现新的增长并不容易。
Yet this is not the best test of success.
然而，这不是最好的成功验证。
Yet this isn't the case with all countries.
然而，并非所有国家都是如此。
Yet this world is not so closed as it seems.
然而，这个看似封闭的世界并不是滴水不漏的。
Yet this vaulting ambition brought disaster.
然而这种膨胀的野心带来了灾难。
Yet this is a project for decades, not years.
但这是一个几十年的项目，不是几年内就可完成的。
Yet this moment is what makes it all worth it.
这一刻，是值得你付出一切的。
Yet this is not how things are seen in France.
然而法国的情况却不是这样。
Yet this is a cause that is worth fighting for.
然而，这仍是一个值得争取的目标。
Yet this is a cause that is worth fighting for.
然而，这仍是一个值得争取的目标。
应用推荐