Others doubted whether that would happen.
其他人都怀疑那会不会发生。
Whether that will change is unclear.
这种情况是否会改变目前还不清楚。
The harder question is whether that is enough.
更难的问题是，做到这些是否就足够了。
Can you tell me whether that is the case?
你能告诉我事实是否就是那样？
As I say, I'm not sure whether that argument's right.
正如我说，我不确定这个论点是否正确。
I'm still not sure whether that was the right call.
直到现在我仍然无法确保那是不是正确的调用。
The big question is whether that is a false choice.
最大的问题在于，这是不是一个错误的选择。
But whether that rise marks a watershed is less obvious.
但增税是否意味着分水岭却并不明显。
It's worth asking whether that image is rooted in reality.
这一形象是否具有现实依据是值得商榷的。
Before you ask whether that is an oxymoron, let me explain.
先别怀疑这是否是矛盾修辞手法，让我先解释一下。
Whether that is true depends on what the Program does.
至于程序的输出内容是否构成本程序的衍生著作，则取决于本程序的具体用途。
Good again you are questioning whether that premise is true.
好，你们在问，前提是否为真。
The question now is whether that just sets up the next fight.
现在的问题是这一举动是否重新点燃了新一轮的冲突。
Whether that price is worth paying is a complicated question.
究竟支付这个价钱是不是值得的呢？这是一个复杂的问题。
But whether that growth can continue is an open question.
不过这种增长能否继续下去尚无定论。
Whether that is on a beach in Cabo or a desk in Scranton?
无论您在卡波的沙滩上还是斯克兰顿的书桌边。
The next few weeks will show whether that bid will succeed.
在今后的几周里就会得知竞标是否胜利。
For a moment he wondered whether that would end up being his fate.
片刻间，他想知道是否那就是他命运的终结。
Whether that app has helped him with his life is a moot point.
争辩app是否帮他改善了生活已经变得毫无意义。
Whether that is a good solution depends on how you look at it.
这是不是一个很好的解决方法取决于你们怎么看。
And whether that belief is true or not, the damage is the same.
无论这种信仰是否正确，伤害却是一样的。
Whether that would have stopped the housing bubble is open to question.
这是否能防止房产产生泡沫并未可知。
We, the speaker, is questioning that, whether that is intelligence.
我们，讲话者，正在质疑这点，那是不是智慧。
What do we do to tell whether that change will happen spontaneously?
我们如何才能知道，这个变化是不是自发的？
But whether that game plan will work against Google is uncertain at best.
但这个游戏般的计划能否用在同Google的对抗上最多也是一个未知数。
Whether that is what a majority of shareholders would want is another matter.
但是这是不是大部分股东想看到的就是另一会事了。
The critical question is whether that infrastructure will ever be built.
关键的问题是这些基础设施是否会建立起来。
The critical question is whether that infrastructure will ever be built.
关键的问题是这些基础设施是否会建立起来。
应用推荐