The impression was radiant in a way only a deep Finnish winter could be.
这幅景象给人以光芒四射的印象，只有芬兰的严冬才会这样。
His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.
他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。
She turned up the driveway, only to find her way blocked.
她开上自家车道，不料发现路已被堵。
That's the message, only put in a far more couth way.
这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
Taxes only get part of the way toward a $50 billion deficit.
税收只会部分解决500亿美元的赤字。
We only had the bare essentials in the way of equipment.
我们只有最基本的设备。
Only in this way can the experiment succeed.
只有用这种方法，试验才能成功。
That is our way of singing, the only one we have.
这是我们唱歌的方式，我们只知道这一首歌。
The ruling will only change the way members of the committee are removed.
这个裁定仅会改变该委员会成员的撤换方式。
Oh, only tell me which way he went!
啊，只要告诉我他走的是哪个方向就行了！
The signals travel only one way, from satellite to device.
信号传送只是从卫星到设备的单通道传输。
Cutting our costs is the only way forward.
降低成本是我们发展的唯一途径。
The only way to conquer a fear is to face it.
克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
The only way to satisfy the golf boom was to build more courses.
满足这场高尔夫球热的唯一途径是增建球场。
The only way to tell if you like something is by trying it.
要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。
There's only one sure way to do it.
做这件事只有一个保险的办法。
This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.
只有承担风险，雇员们才能提供高效的客户服务。
The only way to solve homelessness is to provide more homes.
解决无家可归的惟一途径是提供更多的收容所。
Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.
产后只有通过锻炼才能使腹部收平。
This is the only way to happiness!
这是通往幸福的唯一途径！
The only way to know what Jazz is, listen to it yourself.
了解爵士乐的唯一方法就是你自己去听。
I'd be a liar if I said this program is the only way.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。
It was the only way to reach the places he was interested in.
这是到达他感兴趣的地方的唯一途径。
By boat is the only way to get here, which is how we arrived.
乘船是到达这里的唯一途径，我们就是这样来的。
The only way to cure aging is to find ways to repair that damage.
治疗衰老的唯一方法，是找到修复损伤的方法。
The only way to cure aging is to find ways to repair that damage.
治疗衰老的唯一方法，是找到修复损伤的方法。
应用推荐