The first thing she had to do was learn the worm's neuroanatomy, and she did so in a way only one other person has ever done.
T她先要学习蛔虫的神经解剖学，她做到了只有另一个人做过的事。
Don't anticipate awkwardness. Just be you in that beautiful way only you know and give them the chance to smile and connect with you.
不要去想会尴尬，做回真正的自己并且给予他们机会可以对你微笑，和你交谈。
But this is an expensive option that is likely to find its way only slowly into the firm's sport-utility vehicles (SUVs) and bigger saloons.
但这个系统太过昂贵，很可能只会安装在它的SUVs(运动型多功能车)和大房车上面。
By then, much to my delight, Luther and Eliot were raring to go-to climb, explore and inadvertently test the structural soundness of things the way only kids can do.
这时，我高兴地看到路德和艾略特急切地要去攀登，去探索，以只有孩子才会采用的方式，在无意中检验物体结构的安全性。
The opportunity for companies to benefit in this way only recently emerged, thanks to new accounting rules that allow companies to apply market prices to their own liabilities.
公司用这种方式获利的机会只是最近才出现的，原因是新会计准则允许企业对其债务采用市场价计算。
She turned up the driveway, only to find her way blocked.
她开上自家车道，不料发现路已被堵。
That's the message, only put in a far more couth way.
这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
We only had the bare essentials in the way of equipment.
我们只有最基本的设备。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
The signals travel only one way, from satellite to device.
信号传送只是从卫星到设备的单通道传输。
Cutting our costs is the only way forward.
降低成本是我们发展的唯一途径。
The only way to conquer a fear is to face it.
克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
The only way to satisfy the golf boom was to build more courses.
满足这场高尔夫球热的唯一途径是增建球场。
The only way to tell if you like something is by trying it.
要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。
Experts are agreed that full-blooded market reform is the only way to save the economy.
专家们一致认为对市场的全面改革是拯救经济的唯一途径。
There's only one sure way to do it.
做这件事只有一个保险的办法。
This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.
只有承担风险，雇员们才能提供高效的客户服务。
The only way to solve homelessness is to provide more homes.
解决无家可归的惟一途径是提供更多的收容所。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
只有这样才能凑足参加人数。
Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.
产后只有通过锻炼才能使腹部收平。
This is the only way to happiness!
这是通往幸福的唯一途径！
Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.
经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。
It was the only way to reach the places he was interested in.
这是到达他感兴趣的地方的唯一途径。
应用推荐