She is too kind not to help me.
她那么善良，不会不帮我。
You are too kind not to help me.
你很善良，必定会帮助我的。
你太仁慈了，亲爱的诗人。
She is too kind not to help you.
她很善良，不会不帮助你。
Even that may be too kind a comparison.
这样一种比较也许是过于宽厚了。
He is too kind a person to refuse.
他是好心人，不会拒绝的。
Mary is too kind a girl to refuse.
玛丽是个好心肠的女孩，不会拒绝的。
It's too kind of you to tell me that.
你告诉我那件事真是太好了。
Your comment is too kind about my eyes.
你的评论太在意我的眼睛那种。
The old lady is too kind to help others.
那位老太太心肠很好，乐于助人。
OK, I will. Thank you so much. You are too kind.
好的，我会。非常谢谢你。你人真是太好了。
Michael was overly kind, almost too kind really.
迈克尔过度善良，真的是几乎太过善良。
I have been too kind on this point myself in the past.
我过去在这方面太仁慈了。
Thank you for the glowing praise. You're too kind.
谢谢你的赞扬。你太善良了。
The people I know are too kind only to think of themselves.
我了解的人们都太善良才不为自己考虑。
Thank you for for the glowing praise. You're too kind.
谢谢你的称赞。你太客气了。
Sometimes it's possible to be too courageous, too curious or even too kind.
有时候你会变得过于勇敢，过度好奇甚至太过善良。
Is Miss Daisy kind to you, too?
戴西小姐对你也好吗？
We also asked them if they would be too busy or kind of bored.
我们还问他们是否会太忙或有点无聊。
He says this kind of analysis can be used outside of the soccer world, too.
他说这类分析方法也可以适用于足球之外的领域。
Life is too short to leave kind words unsaid.
生命过于短暂，不要让这些温暖的话埋在心底。
W: Oh, that will take too long and I am kind of in a hurry. Can I take a bus there?
W：那时间太长了，我比较赶时间，能坐公共汽车去吗？
W: Oh, that will take too long and I am kind of in a hurry. Can I take a bus there?
W：那时间太长了，我比较赶时间，能坐公共汽车去吗？
应用推荐