Didn't you find her a little bit too arty?
你不觉得她太有点儿附庸风雅了么？
There is too a letter to me; a crumpled letter and the seal broken.
又有一封信：一封被揉皱了的信，封条也破了。
She said, 'I'm sorry, too,' in a quiet, dead voice.
她平静而冷漠地说：“我也很抱歉。”
The test was pitched at too low a level for the students.
这次考试太低估学生的程度了。
These shoes are a little (bit) too big for me.
我穿这双鞋太大了一点。
Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。
The guide is too technical for a non-specialist.
这份手册对非专业人员来说太专业化了。
This is too big—have you got a small one?
这个太大—有没有小的？
He seemed too ingenuous for a reporter.
他好像太天真诚实，不适合做记者。
I think this is too important for a snap decision.
我认为此事非常重要，不宜仓促地做决定。
He was too much of a maverick ever to hold high office.
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.
如果酱太甜，就加少许红酒醋。
It was too hot even for a gentle stroll.
这样的天气连慢慢散步都太热。
He is too impulsive to be a responsible mayor.
他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。
He is clearly too partisan to be a referee.
他显然过于偏袒，不适合担任裁判。
You are too young for such a responsible position.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
I think you're a bit too high-and-mighty yourself.
我认为你有点太自以为是了。
The music was a touch too loud for my liking.
这音乐有点太吵，不合我的口味。
Modern furniture is a little too severe for my taste.
现代家具有点过于简朴，我不大喜欢。
Their stage act is a little too raunchy for television.
他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视。
The situation might all too easily have become a disaster.
这形势本来是很可能成为一场大灾难的。
The light's a bit too harsh. You can turn it off.
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
If you keep a medicine too long, it may lose its potency.
药物存放太久，可能会失去效力。
The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.
我只是认定自己有点儿太轻率，不适合当医生。
That's too much responsibility for a child.
对于一个孩子来说，这责任是太重了。
It's too soon to give a definite answer.
现在给予明确答复还为时尚早。
The check shirt is a reject - too small.
这件格子衬衣是个不合格品，太小。
This jacket's too big, even with a sweater underneath.
即使里面穿一件毛衣，这件外套也太大了。
应用推荐